Alemão » Espanhol

weiß1 [vaɪs] VERBO

weiß 3. Pres von wissen

Veja também: wissen

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen elev
sé que está en buenas manos

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO intr (informiert sein)

Visualizar Tabela de verbos

weiß2 [vaɪs] ADJ

Weiß <-(es), -> SUBST nt

Weiß
(color m ) blanco m
in Weiß heiraten
casarse de blanco

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen elev
sé que está en buenas manos

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] VERBO intr (informiert sein)

Visualizar Tabela de verbos

weißeln VERBO trans sul Alem, CH, weißen [ˈvaɪsən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

schwarz-weiß, schwarzweiß [-ˈ-] ADJ

weiß glühend, weißglühend ADJ

Schwarz-Weiß-Bildschirm, Schwarzweißbildschirm SUBST m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Fernsehen, Schwarzweißfernsehen SUBST nt <-s, ohne pl >

Schwarz-Weiß-Fernseher, Schwarzweißfernseher SUBST m <-s, ->

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm SUBST m <-(e)s, -e>

Schwarz-Weiß-Foto, Schwarzweißfoto SUBST nt <-s, -s>

Schwarz-Weiß-Sucher, Schwarzweißsucher SUBST m <-s, -> TV

Schwarz-Weiß-Aufnahme, Schwarzweißaufnahme [-ˈ----] SUBST f <-, -n>

Exemplos de frases com weiß

weiß werden
ponerse blanco
blendend weiß
blanco deslumbrante
weiß glühend
incandescente
wer weiß?
¿quién sabe?
ihr Gesicht wurde weiß
se volvió pálida
soviel ich weiß ...
por lo que yo sé...
ich weiß nicht recht
no sé bien
niemand weiß etwas Bestimmtes
nadie sabe nada concreto
das weiß ich hundertprozentig
lo sé con total seguridad
eine Tür weiß malen
pintar una puerta de blanco
er weiß gut Bescheid
está bien informado
weiß wie die Wand
blanco como una sábana
weiter weiß ich nichts
aparte de esto no sé nada más
ich weiß es nicht
no lo sé
ich weiß von nichts
no sé de nada
was weiß ich! coloq
¡qué sé yo!
weiß der Teufel! coloq
¡yo qué sé!
er weiß viel
sabe mucho
weiß der Kuckuck!
¡y yo qué demonios sé!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Weiß steht als Ersatz für Silber und symbolisiert Weisheit oder Freundschaft.
de.wikipedia.org
Hauptmerkmale dieses vereinfachten Wappens sind die völlige Aufgabe der inneren schwarzen Konturen und – durch erneuten Verzicht auf die geschweifte Form – eine Simplifizierung des Wappenschildes auf einen schwarz-weiß gerahmten Halbrundschild.
de.wikipedia.org
Auch weiß er nicht, dass er überwacht wird.
de.wikipedia.org
Der Untersuchungsbeamte weiß nicht, was er von der Aussage des Vaters des Toten halten soll.
de.wikipedia.org
Eine Flagge in Weiß - Blau - Weiß mit dem aufgelegten Gemeindewappen wurde 1985 zwar genehmigt, wird jedoch nicht verwendet.
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung weiß ist der mehrdeutige Hinweis auf das verwendete Getreide Weizen (wie bei Weizenbier) und die hellere Farbe der meist obergärigen Biere gegenüber den „braunen“ untergärigen Gerstenbieren.
de.wikipedia.org
Die Mitte des unteren Brustteils und der Bauch sind weiß.
de.wikipedia.org
Die Säulen wurden auf weiße, würfelartige Basen gesetzt, was dem architektonischen Modegeschmack jener Zeit entsprach.
de.wikipedia.org
Aus den Akten des Mailänder Doms weiß man, dass diese Arbeiten bis 1559 andauerten.
de.wikipedia.org
Im Revers ist das Kreuz glatt und mit weißem Emaille überzogen.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "weiß" em mais línguas

"weiß" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares