Francês » Alemão

Traduções para „réduits“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

réduire: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo pronominal
réduit: Substantivo
réduit: Adjetivo e advérbio
réduire

I . réduire [ʀedɥiʀ] VERBO trans

II . réduire [ʀedɥiʀ] VERBO intr

réduire viande:

zerkochen

réduire légumes:

zusammenfallen

réduire légumes:

zerkochen

réduire sirop, soupe:

einkochen

III . réduire [ʀedɥiʀ] VERBO reflex

1. réduire:

se réduire à qc

sich auf etw Acus beschränken

se réduire à qc montant:

sich auf etw Acus belaufen

le montant se réduit à bien peu de choses

der Betrag ist ziemlich gering [o. niedrig]

2. réduire (diminuer):

se réduire

sich verringern

3. réduire (se transformer):

se réduire en bouillie

zu Brei werden

se réduire en miettes

in Krümel zerfallen

réduit [ʀedɥi] SUBST m

réduit

Kammer f

réduit

Abstellraum m

réduit(e) [ʀedɥi, it] ADJ

1. réduit:

réduit(e) échelle, modèle

verkleinert

tête réduite

Schrumpfkopf m

2. réduit (diminué):

réduit(e)

reduziert

réduit(e) prix

reduziert

réduit(e) prix

herabgesetzt

réduit(e) vitesse

reduziert

réduit(e) vitesse

verringert

réduit(e) horaire

verkürzt

réduit(e) tarif

ermäßigt

réduit(e) débouchés, dispositif

eingeschränkt

réduit(e) débouchés, dispositif

begrenzt

réduire

réduire → remonter

réduire l’écart / le score / la marque

aufholen, verkürzen

Exemplos de frases com réduits

les malfaiteurs furent rapidement réduits à l'impuissance

die Täter konnten schnell unschädlich gemacht werden

les risques de contamination sont réduits à néant

die Ansteckungsgefahr ist gebannt

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

je	réduis
tu	réduis
il/elle/on	réduit
nous	réduisons
vous	réduisez
ils/elles	réduisent

Traduções para „réduits“ no dicionário Francês » Alemão

I . réduire [ʀedɥiʀ] VERBO trans

1. réduire:

2. réduire ARTE, FOTO:

3. réduire QUÍM:

4. réduire MAT:

5. réduire MED:

6. réduire (contraindre):

7. réduire (ramener):

8. réduire (transformer):

9. réduire CULIN:

10. réduire (soumettre):

II . réduire [ʀedɥiʀ] VERBO intr

III . réduire [ʀedɥiʀ] VERBO reflex

1. réduire:

2. réduire (diminuer):

3. réduire (se transformer):

réduit [ʀedɥi] SUBST m

réduit(e) [ʀedɥi, it] ADJ

1. réduit:

2. réduit (diminué):

réduire

réduire → remonter

Exemplos de frases com réduits

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas