Francês » Alemão

conduit [kɔ͂dɥi] SUBST m

conduit (fermé)
Röhre f
conduit (fermé)
[Rohr]leitung f
conduit (ouvert)
Rinne f
conduit souterrain
unterirdische Leitung
conduit auditif
Gehörgang m

II . conduit [kɔ͂dɥi]

saufconduitNO <saufconduits> [sofkɔ͂dɥi], sauf-conduitOT <sauf-conduits> SUBST m

I . conduire [kɔ͂dɥiʀ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

II . conduire [kɔ͂dɥiʀ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. conduire (diriger):

conduire (véhicule, bateau)
steuern
conduire (voiture, moto)
fahren

4. conduire (guider):

conduire (troupeau, caravane, touriste)
führen

6. conduire FÍS:

conduire (électricité, chaleur)
leiten

III . conduire [kɔ͂dɥiʀ] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

1. conduire (se comporter):

se conduire
sich benehmen

plaisir de conduire SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com conduit

conduit auditif
Gehörgang m
conduit souterrain
unterirdische Leitung
conduit tubulaire
Rohrleitung f
elle conduit très relax
sie fährt sehr relaxed
il conduit dangereusement
seine Fahrweise ist gefährlich
et ça vote/conduit !
und so etwas wählt/fährt Auto! coloq
il se conduit comme [si il était] en pays conquis
er benimmt sich, als sei er der Herr im Haus
il se conduit de manière qu’on n'ait rien à lui reprocher
er benimmt sich so, dass man ihm (später/mal/hoffentlich) nichts vorwerfen kann
il se conduit de manière qu’on n'a rien à lui reprocher
er benimmt sich so, dass man ihm (definitiv) nichts vorwerfen kann

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "conduit" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares