Alemão » Francês

Traduções para „Mehl“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

Mehl <-[e]s, -e> [meːl] SUBST nt

Mehl
farine f

Exemplos de frases com Mehl

Mehl ausschwitzen
faire suer de la farine
etw [zu Mehl] zermahlen
moudre qc [pour en faire de la farine]
etw in Mehl wälzen
rouler qc dans la farine
Mehl in Butter schwitzen
faire roussir la farine dans du beurre
ein gehäufter Esslöffel Mehl
une bonne cuillerée de farine
dem Teig Mehl zufügen
additionner de la farine à la pâte
die doppelte Menge Mehl
le double de farine
hundert Gramm Mehl abmessen
mesurer cent grammes de farine
ein Löffel Mehl
une cuillérée de farine
viel Salz/Mehl
beaucoup de sel/farine
Mehl auf das Backblech stäuben
fariner légèrement la tôle du four
noch etwas Mehl darunter mischen
[r]ajouter un peu de farine
das Mehl mit der Hefe vermengen
mélanger la farine avec [ou à] [ou et] la levure
das Mehl in die Soße rühren
mélanger la farine à la sauce

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mitten in der Durchfahrt, quasi im Mühlenkeller, werden dann die Mehl- oder Getreidesäcke mit dem mühleneigenen Hebezug auf- und abgeladen.
de.wikipedia.org
Bei der Spontangärung erfolgt der Gärprozess durch in der Luft und im Mehl enthaltene Mikroorganismen.
de.wikipedia.org
Innen war der Ballon mit Mehl bestäubt, um ein Aneinanderkleben der Flächen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Um die Versorgung der Bevölkerung mit Mehl, Brot und Getreide auch während des Krieges aufrechtzuerhalten, wurden so genannte Brot- und Mehlkarten ausgegeben.
de.wikipedia.org
Im Zuge seiner Forschungen entwickelte und verbesserte Himly unterschiedliche Analysemethoden, beispielsweise zur Reinheitsprüfung von Mehl oder Brunnenwasser.
de.wikipedia.org
Die Knollen können auch getrocknet und zu Mehl gemahlen werden; dieses Mehl kann beispielsweise zum Eindicken von Suppen und beim Brotbacken Getreidemahl hinzugefügt werden.
de.wikipedia.org
Die Stadt hat die größten Depots für Öl, Weizen und Mehl in der Region.
de.wikipedia.org
Die Samen wurden zu Mehl vermahlen und zu Tortillas verarbeitet.
de.wikipedia.org
4 Zwieback; 1 Fleisch, 11,5 Mehl; 3/5 Erbsen, 1 Reis; ½ Gerste, Butter, Bohnen, dazu Salz, Essig, Sirup, Pflaumen.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird das Gericht mit Mehl und Sauerrahm gebunden.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Mehl" em mais línguas

"Mehl" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares