Português » Alemão

Traduções para „pontiaguda“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

pontiagudo: Adjetivo e advérbio
pontada: Substantivo
pontinha: Substantivo
pontaria: Substantivo
pontualidade: Substantivo
pontifício: Adjetivo e advérbio
pontuação: Substantivo
pontapear
ponta-esquerda: Substantivo
aguda: Adjetivo e advérbio
ponta: I. Substantivo II. Substantivo
pontal: Substantivo
pontapé: Substantivo
pontear: Verbo transitivo
pontilhado: Adjetivo e advérbio
ponto nodal: Substantivo

Resultados com grafia semelhante: pontiagudo , pontada , pontaria , pontilhado , pontinha , pontualidade , ponto nodal , pontear , pontapé , pontal , ponta , aguda , ponta-esquerda , pontapear , pontuação e pontifício

pontiagudo (-a) ADJ

pontiagudo (-a)

spitz

pontada SUBST f (dor)

pontada

Stich m

pontada

stechende(r) Schmerz m

pontinha SUBST f coloq (bocadinho)

pontinha

Bisschen nt

uma pontinha de ciúmes

ein Anflug von Eifersucht

pontaria SUBST f

pontaria

Zielen nt

fazer pontaria

zielen

ter boa pontaria

gut zielen

pontualidade SUBST f

pontualidade

Pünktlichkeit f

pontifício ADJ

pontifício

päpstlich

pontuação <-ões> SUBST f

1. pontuação LINGUÍS:

pontuação

Zeichensetzung f

2. pontuação DESP:

pontuação

Bewertung f

pontapear

pontapear conj como passear VERBO trans:

pontapear alguém

jdn [mit dem Fuß/mit Füßen] treten

pontapear alguém

jdm einen Fußtritt/Fußtritte versetzen

ponta-esquerda SUBST m FUTEB

ponta-esquerda

Linksaußen m

aguda ADJ

aguda f de agudo:

Veja também: agudo

agudo (-a) ADJ

1. agudo (objeto):

agudo (-a)

spitz

2. agudo (som):

agudo (-a)

hoch

agudo (-a)

schrill

3. agudo MED:

agudo (-a)

akut

I . ponta SUBST f

1. ponta (bicuda):

ponta

Spitze f

ponta do dedo

Fingerspitze f

pôr-se nas pontas dos pés

sich auf die Zehenspitzen stellen

até à ponta dos cabelos

bis zum Hals

isso não tem ponta por onde se lhe pegue

das hat weder Hand noch Fuß

tomar alguém de ponta

sich mit jdm anlegen

2. ponta (extremidade):

ponta

Ende nt

ponta de cigarro

Zigarettenstummel m

na outra ponta da cidade

am anderen Ende der Stadt

de ponta a ponta fig

von einem Ende zum anderen

3. ponta (pouco):

ponta

Bisschen nt

uma ponta de

ein bisschen

II . ponta SUBST mf FUTEB

ponta

Außenstürmer(in) m (f)

pontal <-ais> SUBST m GEOGR

pontal

Landzunge f

pontapé SUBST m

1. pontapé (geral):

pontapé

Fußtritt m

dar um pontapé a alguém

jdm einen Fußtritt versetzen

levar um pontapé

einen Fußtritt bekommen

2. pontapé DESP:

pontapé

Schuss m

pontapé de canto

Eckstoß m

pontapé inicial esp Bras

Anstoß m [zum Spielbeginn]

pontapé livre

Freistoß m

pontapé de saída

Anstoß m

pontapé de saída esp Port

Anstoß m [zum Spielbeginn]

dar um pontapé na bola

den Ball schießen

pontear conj como passear VERBO trans

1. pontear (meias):

pontear

stopfen

2. pontear MÚS:

pontear

zupfen

pontilhado ADJ

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

pontilhado

gepunktet

ponto nodal SUBST

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

ponto nodal m

Knotenpunkt m

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Traduções para „pontiaguda“ no dicionário Português » Alemão

pontiagudo (-a) ADJ

pontada SUBST f (dor)

pontinha SUBST f coloq (bocadinho)

pontaria SUBST f

pontualidade SUBST f

pontifício ADJ

pontuação <-ões> SUBST f

1. pontuação LINGUÍS:

2. pontuação DESP:

pontapear

pontapear conj como passear VERBO trans:

ponta-esquerda SUBST m FUTEB

aguda ADJ

aguda f de agudo:

Veja também: agudo

agudo (-a) ADJ

1. agudo (objeto):

2. agudo (som):

3. agudo MED:

I . ponta SUBST f

1. ponta (bicuda):

2. ponta (extremidade):

3. ponta (pouco):

II . ponta SUBST mf FUTEB

pontal <-ais> SUBST m GEOGR

pontapé SUBST m

1. pontapé (geral):

2. pontapé DESP:

pontear conj como passear VERBO trans

1. pontear (meias):

2. pontear MÚS:

pontilhado ADJ

ponto nodal SUBST

Consulte o dicionário

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas