Alemão » Português

Traduções para „brenzlig“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

brenzlig [ˈbrɛntslɪç] ADJ coloq

brenzlig
difícil
die Sache wird brenzlig
a coisa está a ficar feia
die Sache wird brenzlig
o caso está a ficar bicudo

Exemplos de frases com brenzlig

die Sache wird brenzlig
a coisa está a ficar feia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Sie können sich immer auf ihn verlassen – auch wenn’s mal wieder ganz schön brenzlig wird!
de.wikipedia.org
Sie ist es dann auch, die ihn ständig zur Arbeit antreibt und in brenzlige Situationen bringt.
de.wikipedia.org
Erst 1994/95 wurde es erstmals wieder etwas brenzlig im Abstiegskampf.
de.wikipedia.org
Die Mehrzahl seiner Erfindungen scheitern jedoch und bringen ihn und seine Freunde in brenzlige Situationen.
de.wikipedia.org
Sie hilft ihm so gut sie kann aus brenzligen Situationen.
de.wikipedia.org
Immer, wenn es für den Schriftsteller brenzlig wird, stellt er sich taub.
de.wikipedia.org
Sie liebt Jett wie einen kleinen Bruder und hilft ihm immer gern aus brenzligen Situationen.
de.wikipedia.org
Als er dabei in eine brenzlige Situation gerät kann er sich zwar kampferprobt befreien, gerät in weiterer Folge allerdings in Gefangenschaft der zuständigen Behörden.
de.wikipedia.org
Sie geraten in zahllose brenzlige Situationen, aber die neuartige touristische Perspektive, die Zweiblum an den Tag legt, verwandelt letztlich alles in eine Art pittoreske Erfahrung.
de.wikipedia.org
Als Fluchthelfer in einer brenzligen Situation kann es dennoch lebensrettend sein.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "brenzlig" em mais línguas

"brenzlig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares