Alemão » Português

Traduções para „befördern“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

befördern* VERBO trans

1. befördern (transportieren):

befördern

2. befördern (beruflich):

befördern zu

Exemplos de frases com befördern

jdn ins Jenseits befördern coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Eine weitere Besonderheit stellen Zubringerlinien dar, die ausschließlich den Verkehr zu einem bestimmten Ziel (zum Beispiel einem Flughafen) beziehungsweise zurück befördern.
de.wikipedia.org
Mit 24 Normbussen, 19 Gelenkbussen und rund 120 Chauffeuren werden jährlich 6 Millionen Passagiere befördert.
de.wikipedia.org
Durch die Konzeptionierung und Implementierung von Wissensquartieren sollen Gebiete mit angrenzendem Campus heterofunktional nutzbar gemacht werden und den Wissenstransfer zwischen Hochschulen, Wissenschaft, Gesellschaft und Wirtschaft befördern.
de.wikipedia.org
Einzeln fahrende vierachsige Loks können durch den Basistunnel bis zu 1700 t schwere Züge Richtung Süden bzw. 1400 t schwere Züge Richtung Norden befördern.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit wurde er 1980 selbst zum Vizeadmiral befördert.
de.wikipedia.org
Ein Jahr nach dem Eintritt in die Armee wurde er zum Leutnant befördert.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Dienstzeit wurde er als Unteroffizier der Reserve entlassen und nach einer späteren Wehrübung zum Stabsunteroffizier der Reserve befördert.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich wurden Güter befördert, so dass die meisten Züge als gemischte Züge verkehrten.
de.wikipedia.org
Die Lenzpumpen waren nicht in der Lage, die aufgenommenen Wassermengen aus dem Laderaum zu befördern.
de.wikipedia.org
Die bei den Touristen sehr beliebte Bahn konnte pro Stunde und Richtung 110 Personen befördern.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"befördern" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português