Alemão » Português

Traduções para „Daten“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Daten [ˈda:tən] SUBST pl

1. Daten pl von Datum:

2. Daten (Angaben):

Daten
dados m pl
Daten
factos m pl
Daten
elementos m pl
technische Daten

3. Daten COMPUT:

Daten
dados m pl

Veja também: Datum

Datum <-s, Daten> [ˈda:tʊm] SUBST nt

Datum <-s, Daten> [ˈda:tʊm] SUBST nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die so ermittelten Daten werden in Steuerbefehle an Reaktionsschwungräder umgewandelt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der sehr ungenauen Daten zur Hochseefischerei liegen kaum konkrete Fangzahlen oder Angaben zu Populationsgrößen und -veränderungen vor.
de.wikipedia.org
Dabei können die gesammelten Daten je nach Analyseabsicht stark voneinander abweichen.
de.wikipedia.org
Die im Filmprotokoll gesammelten Daten müssen auf ihre Relevanz und Aussagekraft im Bezug auf die nachfolgende Filmanalyse geprüft werden.
de.wikipedia.org
Aufgrund umfangreicher Analysen mikrobiologischer und phänotypischer Daten ist davon auszugehen, dass es sich hierbei um Konvergenzen handelt.
de.wikipedia.org
Aus Kartogrammen sind – bei Vorhandensein einer entsprechenden Maßstabsleiste – statistische Daten entnehmbar.
de.wikipedia.org
Mediaplayer sind Computerprogramme, die Daten von verschiedenen Quellen einlesen, dekodieren und dann als unkomprimierte digitale Daten an eine Ausgabeeinheit weiterleiten.
de.wikipedia.org
Ergebnisse aus Röntgenstrukturanalysen werden ebenso akzeptiert wie Daten aus Molekülbibliotheken oder Ausgabedateien von zahlreichen quantenchemischen Programmen.
de.wikipedia.org
Daten zu einem Objekt werden in Gruppen, sog.
de.wikipedia.org
Implementierung eines Rückgängig-Mechanismus (): Bei jeder Ausführung werden die zur Umkehrung nötigen Daten im Objekt gespeichert und das Objekt selber auf einem Stapel gesichert.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Daten" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português