Alemão » Português

Traduções para „Bremse“ no dicionário Alemão » Português

(Salte para Português » Alemão)

Bremse <-n> [ˈbrɛmzə] SUBST f

1. Bremse (am Auto):

Bremse
Bremse
freio m Bras
Bremse
breque m Bras

2. Bremse (Hemmung):

Bremse
freio m
Bremse

3. Bremse ZOOL:

Bremse

bremsen VERBO trans

1. bremsen (Fahrzeug):

frear Bras
brecar Bras

2. bremsen (Entwicklung):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Loktraktor ist mit einer Handbremse und einer pneumatischen Bremse ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Wagen war serienmäßig mit vollhydraulischen Bremsen und einer Heizung ausgestattet.
de.wikipedia.org
Ein "Bremsen" der Kultur im Frühjahr wird durch Trockenhalten des Bestandes erreicht.
de.wikipedia.org
Um eine Wartung der Bremse, Radaufhängung und der Kühler zu erleichtern, konnten die Kotflügel komplett entfernt werden.
de.wikipedia.org
An den beiden Seitenflächen war neu vor dem Hinterrad eine große Luftöffnung zur besseren Kühlung der hinteren Bremsen.
de.wikipedia.org
Alle Wagen wurden mit einer Hikg-Bremse ausgerüstet und verfügten über acht Dachklappen.
de.wikipedia.org
Ein Start-Stopp-System sowie ein Bremsen-Energierückgewinnungssystem sind serienmäßig, die Käufer haben zudem die Wahl zwischen Automatik- und Schaltgetriebe.
de.wikipedia.org
In selteneren Fällen wird ein vorhandenes Kabel der Elektropneumatische Bremse für die Fernsteuersignale genutzt.
de.wikipedia.org
Als Bremsen werden druckluftbetätigte Scheibenbremsen verwendet, an je einem Triebdrehgestell befinden sich zusätzlich Magnetschienenbremsen.
de.wikipedia.org
Sie arbeitet als elektromotorische Bremse, welche die beim Abbremsen gewonnene Energie in die Fahrleitung zurückspeist.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Bremse" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português