Polaco » Inglês

Traduções para „rozmawiać“ no dicionário Polaco » Inglês

(Salte para Inglês » Polaco)

rozmawiać VERBO intr

Exemplos de frases com rozmawiać

czy mógłbym rozmawiać z...
could I talk to...
rozmawiać w cztery oczy
to talk off the record
rozmawiać zgoła o niczym
to talk about nothing at all
rozmawiać przez telefon
to talk on the phone
rozmawiać z kimś przez telefon
to talk with sb on the phone
rozmawiać z kimś o czymś
to talk to [or with] sb about sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco
W czasie, gdy ze sobą rozmawiają, dochodzi do tragicznego wypadku: robotnik kolejowy wpada pod koła pociągu i umiera.
pl.wikipedia.org
Często ktoś wciąż chowa się w sąsiednim pokoju, wydaje jakieś odgłosy, hałasuje, szeleści i uczestnik myśli, że rozmawia z osobą z zaświatów.
pl.wikipedia.org
Jak rozmawiać z dziećmi o przekazywaniu życia, wyd.
pl.wikipedia.org
Wszedł na tory na czerwonym świetle, rozmawiał przez telefon komórkowy i nie usłyszał tramwaju.
pl.wikipedia.org
Najpierw zakazał dostępu do siebie kobietom, a następnie całkowicie przestał rozmawiać z przychodzącymi do niego osobami.
pl.wikipedia.org
Nazwa pochodzi od czasownika papiá („rozmawiać”), z portugalskiego papear.
pl.wikipedia.org
Wszystkie te ceremonie są objęte tajemnicą i nie można o nich rozmawiać poza świątynią.
pl.wikipedia.org
Pracował z lekarzami, spotykał się i rozmawiał z ludźmi w wojskowych mundurach o kolonizacji.
pl.wikipedia.org
Przebywał na niej blisko 40 lat, tam modlił się, wygłaszał kazania oraz rozmawiał z odwiedzającymi go tłumami ludzi (stąd określenie, że niejako „zamieszkał” na słupie).
pl.wikipedia.org
W ich trakcie udziela sądzonemu emocjonalnego i moralnego wsparcia, dzieli się informacjami i rozmawia z bliskimi.
pl.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

polaco

Consultar "rozmawiać" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares