family no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para family no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

family [Brit ˈfamɪli, ˈfam(ə)li, americ ˈfæm(ə)li] SUBST

family (group)
famiglia f also LINGUÍS ZOOL
family (children)
figli mpl
family (children)
famiglia f
to run in the family
essere una caratteristica di famiglia
to be one of the family
essere uno di famiglia, fare parte della famiglia
to start a family
metter su famiglia
do you have any family?
hai figli?
a family of four
una famiglia di quattro persone
a family of four before subst affair, feud, home, friend
di famiglia
a family of four member
della famiglia
a family of four responsibilities, accommodation
familiare
for family reasons
per motivi familiari
to be in the family way coloq, humor
aspettare famiglia

family-sized [americ ˈfæm(ə)liˌsaɪzd], family-size [ˈfæməlɪˌsaɪz] ADJ

family no Dicionário PONS

Traduções para family no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para family no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

family Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to provide for one's family/children
mantenere la famiglia/i figli
to marry into a wealthy family
imparentarsi con una famiglia ricca
to come from a good family
essere di buona famiglia
she's very defensive about her family background
si mette subito sulla difensiva quando si parla della sua situazione familiare
I am all the family she has
sono io tutta la sua famiglia
to be (like) one of the family
essere come uno di famiglia
to have a family to support
avere la famiglia sulle -e fig
to be fond of money/one's family
essere attaccato ai soldi/alla famiglia
to be the shame of the family
essere la vergogna della famiglia
revenge targeted at a person's family
vendetta trasversale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Her privileged background and family wealth allowed her to spend her days socialising, dining out and shopping, and her nights attending raucous parties.
www.telegraph.co.uk
How he takes care of the family of the deceased is one of the interesting plots in the movie.
en.wikipedia.org
In exchange for their loyalty they have full access to their crime family's protection, power and connections.
en.wikipedia.org
I always stayed away from the fiddle, having inflicted enough pain on my family with the piano, he laughed.
en.wikipedia.org
His fiancee's family is having doubts about his fitness as a son-in-law and his parents are downcast because of his disability.
en.wikipedia.org
Mom and dad dress him in knee socks and introduce him to the family as their new son.
www.thestar.com
It can also be used in debriefing settings including personal stresses, family stresses, and team stresses.
en.wikipedia.org
The family are unaware that their backyard holds a valuable oil well.
en.wikipedia.org
Deferral on these loans puts the honor of the family and the security of the woman at risk, thus making shame and humiliation collateral for micro credit institutions.
en.wikipedia.org
The family, however, has distanced itself from the end result.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "family" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares