smart no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para smart no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

2. smart coloq:

smart (intelligent) child, decision
malin, futé
smart (shrewd) politician, journalist
habile
to be smart at doing
être habile à faire
it was definitely the smart choice
c'est certainement ce qu'il fallait choisir
he's a smart kid coloq
c'est un enfant futé
would he be smart enough to spot the error?
serait-il assez futé pour repérer l'erreur? coloq
if you're smart you'll book in advance
ce serait futé de ta part de réserver à l'avance coloq
are you trying to be smart?
tu veux faire le malin?
you think it's smart to smoke
tu penses que c'est malin de fumer
he thinks he's so smart
il se croit malin

II.smart [Brit smɑːt, americ smɑrt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

smart-arse [Brit ˈsmɑːtɑːs] Brit SUBST (person)

smart casual [smɑːt ˈkaʒjʊəl, americˌsmɑrt ˈkæʒuəl] ADJ

Traduções para smart no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

smart no Dicionário PONS

Traduções para smart no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos

smartarse [ˈsmɑ:tɑ:s, americ ˈsmɑ:rtɑ:rs] SUBST Brit, Aus, smart ass SUBST pej coloq

Traduções para smart no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

smart Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make a smart move
prendre une sage décision
to be smart with sb pej
faire le malin avec qn
to do sth at a smart pace
faire qc à un rythme soutenu
to come back with a smart answer to an opponent/to sth
rétorquer un bon mot à un adversaire/à qc
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
My memory of the 2001 film on which it is based is that it is smart and slightly waspish.
www.telegraph.co.uk
Service providers that introduce high-function smart phone applications and online tools that interface with plan design and current and historical claims processing are becoming increasingly valued in today's information-crazed society.
www.benefitscanada.com
Altogether, the IWS presents a picture of a smart, upstanding, strongly built but not leggy dog, combining great intelligence and rugged endurance with a bold, dashing eagerness of temperament.
en.wikipedia.org
He is smart, rich, skillful and respected, but remains detached from most people because of his busy lifestyle.
en.wikipedia.org
It's an eye-catcher for all the right reasons; it doesn't try to be too smart but at the same time, it is smart.
www.independent.ie
Both are smart, shaded spots for an alfresco lunch.
www.telegraph.co.uk
He tries to bully her, but she is the daughter he raised: smart and obstreperous.
entertainment.time.com
They combine principles of smart growth, sustainable design and environmentally sound planning to reconcile economic needs with the preservation of scenic, cultural and community values.
en.wikipedia.org
Two sisters, one smart and the other not-so-smart, outwit a cat burglar and a corrupt cop and make them accomplices to their ingenious plans of earning money, the crooked way.
www.thehindu.com
If a customer is looking to buy a smart handbag, suggest a matching wallet or a fun key ring.
www.brisbanetimes.com.au

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "smart" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares