shout no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para shout no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

II.shout [americ ʃaʊt, Brit ʃaʊt] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
shout
gritar
there's no need to shout
no hace falta que grites
don't all shout out at once
no griten todos a la vez
to shout at sb
gritarle a alguien
don't shout at me
¡no me grites!
to shout to sb
gritarle a alguien
he shouted to her to come back
le gritó que volviese
to shout for sb
llamar a alguien a gritos
to shout for sth
pedir algo a gritos
to shout for help
pedir auxilio a gritos
to shout for joy
gritar de alegría
how was your weekend? — oh, nothing to shout about
¿qué tal el fin de semana? — bah, nada especial or nada del otro mundo

III.shout [americ ʃaʊt, Brit ʃaʊt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.shout [americ ʃaʊt, Brit ʃaʊt] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

I.shout out VERBO [americ ʃaʊt -, Brit ʃaʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos

II.shout out VERBO [americ ʃaʊt -, Brit ʃaʊt -] (v + adv)

Visualizar Tabela de verbos

shout down VERBO [americ ʃaʊt -, Brit ʃaʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to shout sth from the rooftops
proclamar algo a los cuatro vientos
boisterously shout
escandalosamente
loudly shout
fuerte
exultant cry/shout
de júbilo

Traduções para shout no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

shout no Dicionário PONS

Traduções para shout no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
raucous shout
estridente
exultant shout
grito m de júbilo
to shout at the top of one's lungs
decir a voz en grito

Traduções para shout no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
They stay at the end and shout every night and the stage door is beset by fans.
en.wikipedia.org
The town's name is derived from an aboriginal term meaning to shout and listen.
en.wikipedia.org
But, when we are moved to jump up and shout or chant, the impulse comes from real emotion, rather than a herd instinct or a need to conform.
www.express.co.uk
They often move about wildly, fall to the floor and shout in glossolalia.
en.wikipedia.org
He has to cry out to you, or shout to you, in tones eloquent of despair or exaltation.
en.wikipedia.org
But we are not going to sit here and shout our mouth off about what we are going to do.
www.bbc.co.uk
Start the conversation, give each other "shout outs" and cross-promote content across channels.
business.financialpost.com
Most of the time, the men were jabbering simultaneously, trying desperately to shout the other down.
www.punditarena.com
To be heard you will have to shout and talk over people.
www.mediacoop.ca
Women participate in the dance by standing in lines to the side and sing/shout verses while the men dance.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "shout" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares