inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

pissed [americ pɪst, Brit pɪst] ADJ calão

- Mostrar os sinónimos de pissed.
- Feeback sobre pissed para PONS.eu

1. pissed americ (fed up):

pissed

cabreado coloq

to be pissed

estar cabreado coloq

to be pissed

estar encabronado Esp Méx vulg

to be pissed

estar choreado Chile coloq

I'm really pissed at her

estoy cabreado con ella coloq

I'm really pissed at her

me tiene harto coloq

I'm really pissed at her

me tiene podrido RioPr coloq

2. pissed (drunk):

pissed Brit

mamado coloq

pissed-off <pred pissed off> [pɪstˈɒf] ADJ Brit calão

- Mostrar os sinónimos de pissed-off.
- Feeback sobre pissed-off para PONS.eu

pissed-off

cabreado coloq

to be pissed off

estar cabreado coloq

to be pissed off

estar encabronado Esp Méx vulg

to be pissed off

estar choreado Chile coloq

I'm really pissed off with her

estoy cabreado con ella coloq

I'm really pissed off with her

me tiene harto coloq

I'm really pissed off with her

me tiene podrido RioPr coloq

I.piss [americ pɪs, Brit pɪs] SUBST calão

- Mostrar os sinónimos de piss.
- Feeback sobre piss para PONS.eu

II.piss [americ pɪs, Brit pɪs] VERBO intr calão

- Mostrar os sinónimos de piss.
- Feeback sobre piss para PONS.eu

piss

mear vulg

III.piss [americ pɪs, Brit pɪs] VERBO trans calão

- Mostrar os sinónimos de piss.
- Feeback sobre piss para PONS.eu

piss

mear vulg

to piss oneself (laughing) Brit

mearse de risa vulg

IV.piss [americ pɪs, Brit pɪs] VERBO impess Brit calão

- Mostrar os sinónimos de piss.
- Feeback sobre piss para PONS.eu

it was pissing down (with rain)

estaba lloviendo a cántaros or a chuzos

I.piss about VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -], piss around VERBO Brit calão (v + adv)

- Mostrar os sinónimos de piss about.
- Feeback sobre piss about para PONS.eu

piss about

perder el tiempo

piss about

hacerse tarugos Méx coloq

II.piss about VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -], piss around VERBO Brit calão (v + o + adv)

- Mostrar os sinónimos de piss about.
- Feeback sobre piss about para PONS.eu

I.piss off VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -] calão (v + adv)

- Mostrar os sinónimos de piss off.
- Feeback sobre piss off para PONS.eu

piss off (go away) Brit:

piss off!

¡vete a la mierda or al carajo! vulg

it's time we pissed off

es hora de que nos larguemos coloq

II.piss off VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -] calão (v + o + adv) (anger, bother)

- Mostrar os sinónimos de piss off.
- Feeback sobre piss off para PONS.eu

piss artist SUBST Brit vulg

- Mostrar os sinónimos de piss artist.
- Feeback sobre piss artist para PONS.eu

1. piss artist (drunkard):

piss artist

borrachín m / borrachina f coloq

piss artist

bolo m / bola f Amer Central coloq

piss artist

curda mf Esp RioPr coloq

piss artist

pedo m / peda f Méx coloq

piss artist

curdo m / curda f Ven coloq

piss artist

curado m / curada f Chile coloq

2. piss artist (time waster):

piss artist

vago m / vaga f coloq

piss away VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -] (v + o + adv, v + adv + o) calão

- Mostrar os sinónimos de piss away.
- Feeback sobre piss away para PONS.eu

piss away money:

piss away

derrochar

piss away

liquidarse coloq

piss away

feriarse Méx coloq

piss-up [americ ˈpɪsəp, Brit] SUBST Brit calão

- Mostrar os sinónimos de piss-up.
- Feeback sobre piss-up para PONS.eu

Traduções para pissed no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

emputado (emputada)

pissed off calão

emputecido (emputecida)

pissed off calão

Traduções para pissed no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

pissed [pɪst] ADJ coloq to be pissed

- Mostrar os sinónimos de pissed.
- Feeback sobre pissed para PONS.eu

1. pissed Brit, Aus (drunk):

to be pissed

estar borracho

2. pissed americ (angry):

to be pissed

estar de mala leche

I.piss [pɪs] vulg SUBST sem pl

- Mostrar os sinónimos de piss.
- Feeback sobre piss para PONS.eu

Expressões:

to take the piss (out of sb) Brit

cachondearse (de alguien)

II.piss [pɪs] vulg VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de piss.
- Feeback sobre piss para PONS.eu

1. piss (urinate):

piss

mear

2. piss Brit, Aus (rain):

piss

llover

it's pissing with rain

estar lloviendo a cántaros

III.piss [pɪs] vulg VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de piss.
- Feeback sobre piss para PONS.eu

to piss oneself laughing

mearse de risa

I.piss about, piss around Brit, Aus VERBO intr coloq

- Mostrar os sinónimos de piss about.
- Feeback sobre piss about para PONS.eu

1. piss about (act silly):

piss about

hacer el burro

2. piss about (waste time):

piss about

perder el tiempo

II.piss about, piss around Brit, Aus VERBO trans coloq

- Mostrar os sinónimos de piss about.
- Feeback sobre piss about para PONS.eu

to piss sb about [or around] (waste time)

hacer perder el tiempo a alguien

piss-up [ˈpɪsʌp] SUBST Brit, Aus coloq

- Mostrar os sinónimos de piss-up.
- Feeback sobre piss-up para PONS.eu

piss-up

juerga f de borrachera

piss down VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

piss down (rain a lot) Brit vulg

llover a cántaros

Traduções para pissed no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colocado (-a) (bebido)

pissed Brit

echar una meada

to take a piss

meada

piss

aquí hay una meada de gato

a cat has pissed here

pis

piss

encularsese por algo

to get pissed off about sth

huevonear

to be pissed

to be pissed

to have a piss

to need a piss

to take the piss (out of sb) Brit

cachondearse (de alguien)

to piss oneself laughing

mearse de risa

to piss sb about [or around] (waste time)

hacer perder el tiempo a alguien

to get pissed off about sth

encularsese por algo

inglês americano

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

I	piss
you	piss
he/she/it	pisses
we	piss
you	piss
they	piss

pissed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pissed no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

pissed [americ pɪst, Brit pɪst] ADJ calão

1. pissed americ (fed up):

2. pissed (drunk):

pissed-off <pred pissed off> [pɪstˈɒf] ADJ Brit calão

I.piss [americ pɪs, Brit pɪs] SUBST calão

1. piss (act):

2. piss U (urine):

II.piss [americ pɪs, Brit pɪs] VERBO intr calão

III.piss [americ pɪs, Brit pɪs] VERBO trans calão

IV.piss [americ pɪs, Brit pɪs] VERBO impess Brit calão

I.piss about VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -], piss around VERBO Brit calão (v + adv)

II.piss about VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -], piss around VERBO Brit calão (v + o + adv)

I.piss off VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -] calão (v + adv)

piss off (go away) Brit:

II.piss off VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -] calão (v + o + adv) (anger, bother)

piss artist SUBST Brit vulg

1. piss artist (drunkard):

2. piss artist (time waster):

piss away VERBO [americ pɪs -, Brit pɪs -] (v + o + adv, v + adv + o) calão

piss away money:

piss-up [americ ˈpɪsəp, Brit] SUBST Brit calão

Traduções para pissed no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

pissed no Dicionário PONS

Traduções para pissed no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

pissed [pɪst] ADJ coloq to be pissed

1. pissed Brit, Aus (drunk):

2. pissed americ (angry):

I.piss [pɪs] vulg SUBST sem pl

Expressões:

II.piss [pɪs] vulg VERBO intr

1. piss (urinate):

2. piss Brit, Aus (rain):

III.piss [pɪs] vulg VERBO trans

I.piss about, piss around Brit, Aus VERBO intr coloq

1. piss about (act silly):

2. piss about (waste time):

II.piss about, piss around Brit, Aus VERBO trans coloq

piss-up [ˈpɪsʌp] SUBST Brit, Aus coloq

piss down VERBO

Traduções para pissed no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

pissed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "pissed" em mais línguas

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas