entered no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para entered no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.enter [americ ˈɛn(t)ər, Brit ˈɛntə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.enter [americ ˈɛn(t)ər, Brit ˈɛntə] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.enter [americ ˈɛn(t)ər, Brit ˈɛntə] SUBST COMPUT

enter up VERBO [americ ˈɛn(t)ər -, Brit ˈɛntə -] Brit (v + o + adv, v + adv + o)

I.re-enter [americ ˌriˈɛn(t)ər, Brit riːˈɛntə] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.re-enter [americ ˌriˈɛn(t)ər, Brit riːˈɛntə] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
the judge entered in full fig
el juez entró luciendo todas sus galas
a sense of déjà vu came over me when I entered the house
cuando entré en la casa tuve la sensación de que ya había estado allí antes or tuve una sensación de déjà vu
a chink of light entered through the shutters
la luz entraba por las rendijas de la persiana
to enter the priesthood
hacerse sacerdote
to enter the priesthood
ser ordenado sacerdote

Traduções para entered no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

entered no Dicionário PONS

Traduções para entered no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.enter [ˈentəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.enter [ˈentəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr TEATR

Visualizar Tabela de verbos

I.re-enter [ˌri:ˈentəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II.re-enter [ˌri:ˈentəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to enter the ministry (Catholic)
hacerse sacerdote
to enter the ministry (Protestant)
hacerse pastor
to enter the priesthood
ser ordenado sacerdote

Traduções para entered no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

entered Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to enter into a marriage
contraer matrimonio
to enter into the spirit of sth
tomar parte en algo con entusiasmo
to enter a plea of guilty/not guilty
declararse culpable/inocente
to allow sb to enter without hindrance
dejar que alguien entre sin poner obstáculos
to sign/enter into a contract
firmar/celebrar un contrato
to enter into correspondence with sb formal
cartearse con alguien
you were seen to enter the building
se os vio entrar en el edificio
to enter one's name in sth
apuntarse (en una lista)
to enter into negotiations with sb
entrar en negociaciones con alguien
he/she will enter into office tomorrow
entrará en función mañana (cargo)
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It is not expressed in oocytes which have entered meiosis, the special type of cell division typical of oogenesis (and spermatogenesis).
www.bionews.org.uk
The setting sun gilded the picture and entered through the open windows.
en.wikipedia.org
Built into a hillside, the mall can be entered either on the first or second level, depending on where a particular entrance is located.
en.wikipedia.org
Entered into manufacturing business and established its own production line in 1982.
en.wikipedia.org
Where the case is premised on liquidated damages, such as a breach of a promissory note, then judgment will be entered in that amount.
en.wikipedia.org
Approximately 500 staff, or almost half the total, entered the armed forces.
en.wikipedia.org
A special reception room, or "diwan", was entered from the northwest corner.
en.wikipedia.org
After an unknown amount of codes were entered, the tour date would be unlocked.
en.wikipedia.org
Both writers entered a plea of not guilty.
en.wikipedia.org
Permeable blood vessels from either the iris or chorioallantois became impermeable to blue-albumin once they had entered the transplanted bolus of astrocytes.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "entered" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares