box no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para box no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1.1. box:

box (container, contents)
caja f
box (large)
cajón m
box (for piece of jewelry, pen etc)
estuche m
ballot box
urna f
collection box
alcancía f lat-amer
collection box
hucha f Esp
jewellery box
joyero m
jewellery box
alhajero m lat-amer
tool box
caja f de herramientas
if I leave this house, it'll be in a box coloq
solo saldré de esta casa con los pies por delante coloq
to think outside the box
tener ideas fuera de serie or de lo común

II.box [americ bɑks, Brit bɒks] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

III.box [americ bɑks, Brit bɒks] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

box no Dicionário PONS

Traduções para box no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

I.box1 [bɒks, americ bɑ:ks] VERBO intr DESP

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

box Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take sth out of a box
sacar algo de una caja
to think out of the box (to think in an innovative, original manner) fig
tener ideas innovadoras y audaces
to think out of the box (to be innovative and original) fig
ser innovador(a) y audaz
the box measures 10cm by 10cm by 12cm
la caja mide 10 cm por 10 cm por 12 cm
the box where he puts his things
la caja donde pone sus cosas
to box in a car
cerrar el paso a un coche
to give sb a box on the ears
dar un sopapo a alguien
(penalty) box in ice hockey
banquillo m
their new house is just a box
su nueva casa es un agujero
they dragged the box up the mountain
arrastraron la caja montaña arriba

box do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para box no dicionário Espanhol»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The bow-shaped surfaces were made of cambric, had dihedral and an adjustable angle of incidence and were fixed to on a central pine box-girder, mounted on wheels.
en.wikipedia.org
Every commentator signs a contract before entering the commentary box.
www.dnaindia.com
The men in the commentary box didn't have a great game but the one that mattered played a blinder.
www.independent.co.uk
He became known for wearing his trademark straw sunhat at all times, even inside the commentary box.
en.wikipedia.org
Let's experiment with the combo box.
www.journalofaccountancy.com
Once the burgers are served, you are given a box of condiments like onions, pickles, tomatoes, catsup and mustard.
lifestyle.inquirer.net
But now the tax will be an optional checkoff box on the tax return.
en.wikipedia.org
They are ready to go right out of the box and as familiar as a Caesar salad.
www.gizmodo.com.au
There were two platforms, a signal box, sidings and cattle pens.
en.wikipedia.org
A lowered centre of gravity was achieved by combining the gear box with the differential in a combined unit mounted across the rear axle.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "box" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares