becoming no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para becoming no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

becoming [americ bəˈkəmɪŋ, Brit bɪˈkʌmɪŋ] ADJ

I.become <pass became, Part perf become> [americ bəˈkəm, Brit bɪˈkʌm] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
to become arrogant/distant
volverse arrogante/distante
to become famous/well-known
hacerse famoso/conocido
to become accustomed to sth
acostumbrarse a algo
she soon became bored/tired/disillusioned
pronto se aburrió/se cansó/se decepcionó
eating out has become so expensive
comer fuera se ha puesto carísimo
the heat became unbearable
el calor se hizo or se volvió insoportable
if the work becomes too much for you …
si el trabajo se te hace demasiado pesado …
his letters became fewer
cada vez escribía menos
he became increasingly withdrawn
se encerró cada vez más en sí mismo
to become a lawyer/a priest/a protestant
hacerse abogado/sacerdote/protestante
he was later to become manager
más tarde llegaría a ser gerente
they became friends
se hicieron amigos
the two states became one
los dos estados se convirtieron en uno
she's becoming a nuisance
se está poniendo muy fastidiosa
when she became President
cuando asumió la presidencia
don't let it become a habit!
¡que no se convierta en una costumbre!

II.become <pass became, Part perf become> [americ bəˈkəm, Brit bɪˈkʌm] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

become of VERBO [americ bəˈkəm -, Brit bɪˈkʌm -] usu interrog

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
party members are becoming disaffected
el partido está perdiendo el apoyo de sus miembros
she was becoming increasingly agitated
se estaba poniendo cada vez más nerviosa
she was becoming increasingly agitated
se estaba inquietando cada vez más
it was becoming uncomfortably hot
empezaba a hacer un calor desagradable or molesto
forgetful of sth he was becoming forgetful of his duties
cada vez descuidaba más sus deberes

Traduções para becoming no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

becoming no Dicionário PONS

Traduções para becoming no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Traduções para becoming no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
sentador(a)
becoming
favorecedor(a)
becoming
es un vestido muy favorecedor para ti
the dress is very becoming on you
el jardín se está llenando de maleza
the garden is becoming overrun with weeds
apensionarse
to become sad
apensionarse
to become distressed
afeminar
to become effeminate
afeminar
to become soft
afincarse
to become established
gangrenarse
to become gangrenous
apegarse
to become attached

becoming Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the dress is very becoming on you
es un vestido muy favorecedor para ti
to succeeding in becoming a minister
llegar a ministro
the garden is becoming overrun with weeds
el jardín se está llenando de maleza
to become engrossed in one's memories/reading
ensimismarse en recuerdos/una lectura
to study to become a teacher
estudiar magisterio
to become the leader (of an association)
hacerse el amo (de una asociación)
to become absorbed in one's work
sumirse en el trabajo
to become a member of an association
darse de alta en una asociación
the soldiers were gradually becoming demoralized
las tropas se iban desmoralizando
this soil has become less fertile
este terreno se ha empobrecido
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He attended college with the intention of becoming an illustrator.
en.wikipedia.org
The boat tells of becoming filled with water, thus drunk.
en.wikipedia.org
Company stock offerings were becoming popular, and issuance began with the employees yet not on the major exchanges.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org
The building dates to the 13th century and was several centuries was a manor house before becoming an inn.
en.wikipedia.org
With modern advances in neuroscience and in anticipation of its future development however, it is argued that such express protection is becoming increasingly necessary.
en.wikipedia.org
Although many hospitals had been reformed and expanded, allegations of medical negligence were becoming widespread, although inquiries were showing the opposite.
en.wikipedia.org
After this, her parents started becoming apathetic to her, forcing her to run away.
en.wikipedia.org
These are not necessarily unique to CMM, representing as they do the stages that organizations must go through on the way to becoming mature.
en.wikipedia.org
He left approximately 18 months later, citing desensitization and feeling like he was becoming something he didn't want to be.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "becoming" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares