Traduções para absence no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

absence [americ ˈæbsəns, Brit ˈabs(ə)ns] SUBST U or C

- Mostrar os sinónimos de absence.
- Feeback sobre absence para PONS.eu

1. absence (of person):

absence

in her absence

to be sentenced in one's absence JUR

ser juzgado en rebeldía

no one mourned his absence

nadie lamentó su ausencia

after an absence of six weeks

después de una ausencia de seis semanas

her frequent absences from school

sus frecuentes faltas de asistencia al colegio

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

he was granted indefinite leave of absence

se le concedió permiso por tiempo indeterminado

he was granted indefinite leave of absence

se le concedió licencia por tiempo indeterminado lat-amer

Traduções para absence no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

in absentia

in one's absence

justificativo

note explaining reasons for one's absence

on extended leave of absence

los profesores excedentes

teachers on extended leave of absence

extended leave of absence

estar de excedencia

to be on extended leave of absence

absence

durante mi ausencia

in o during my absence

lo condenaron en su ausencia

he was sentenced in absentia o in his absence

brillar por su ausencia

to be conspicuous by one's absence

absence

absence

inasistencia

absence

su inasistencia a la reunión

his absence from the meeting

fue juzgado en rebeldía

he was tried in his absence

justificante de ausencia

note explaining reasons for one's absence

Traduções para absence no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

absence [ˈæb·səns] SUBST

- Mostrar os sinónimos de absence.
- Feeback sobre absence para PONS.eu

1. absence (not being present):

absence of person, thing

in the absence of

on leave of absence MILITAR

2. absence (lack of):

absence of money, information

in the absence of

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

her absence was unexplained

su ausencia era inexplicable

to be conspicuous by one's absence irón

brillar por su ausencia

Traduções para absence no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

irresponsabilidad

absence of responsibility

justificante (de ausencia)

note of absence

en defecto de

in the absence of

en su defecto (persona)

in his/her absence

brillar por su ausencia irón, humor

to be conspicuous by one's absence

absence

brillar por su ausencia

to be conspicuous by one's absence

sin la asistencia del presidente

in the president's absence

falta (ausencia)

absence

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After an absence of almost 10 years, with just a few special events stories, production started up again in the end of 2012. en.wikipedia.org

The great originality of its plan consisted in the absence of all love interest and of sympathetic characters. en.wikipedia.org

At the time, the university said such absence was not health related. en.wikipedia.org

Absence of direct male heirs may also have had a role in the nature of the businesses left behind by him. en.wikipedia.org

Retinal coloboma is also common, which is characterized by the absence of retinal tissue in the nasal ventral portion of the retina. en.wikipedia.org

The vacuum level represents the potential energy of an electron at rest outside the metal in the absence of an external field. en.wikipedia.org

The absence of this data greatly reduced the amount and quality of data available to subsequent investigations. en.wikipedia.org

The study found evidence of priming in the absence of awareness of the stimuli. en.wikipedia.org

The activity of these horseflies takes place in plain daylight, preferably in hot and muggy days and in the absence of wind. en.wikipedia.org

It is usually the result of a genetic mutation causing the absence of tyrosinase, an enzyme essential for melanin synthesis. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "absence" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文