equivocarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para equivocarse no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
equivocarse (cometer un error)
to make a mistake
equivocarse (estar en un error)
to be wrong
equivocarse (estar en un error)
to be mistaken
te equivocas, no se lo dije a nadie
you're wrong o mistaken, I didn't tell anyone
me equivoqué con él
I was wrong about him
(equivocarse de algo) me equivoqué de autobús
I took the wrong bus
es fácil equivocarse de calle
it's easy to go down/get the wrong street
la reunión es el jueves, no te equivoques de día
the meeting's on Thursday, don't get the day wrong
me equivoqué de paraguas, este no es el mío
I picked up the wrong umbrella, this one isn't mine

Traduções para equivocarse no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
misdial
equivocarse de número
slip up (make mistake)
equivocarse
miscount
equivocarse en el recuento de
err
equivocarse
to err in sth/-ing
equivocarse or errar en algo/ al  +  infin
trip up
equivocarse
safely say/assume
sin temor a equivocarse
there is no room for delay/error
uno no puede atrasarse/equivocarse
to make a mistake
equivocarse
it's safe to say that …
se puede decir sin temor a equivocarse que …

equivocarse no Dicionário PONS

Traduções para equivocarse no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para equivocarse no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

equivocarse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

equivocarse en [o de] algo
to be wrong about sth
equivocarse de camino
to take the wrong way
equivocarse al escribir/al hablar
to make a mistake (when) writing/when speaking
equivocarse al hacer una cuenta
to make a mistake in one's calculations
equivocarse al leer
to misread
equivocarse de número (de teléfono)
to dial the wrong number
equivocarse de tranvía
to take the wrong tram
equivocarse de puerta
to take the wrong door
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Equivocarse en su selección puede significar el fracaso de una buena idea y la pérdida de millones en inversión publicitaria.
www.econlink.com.ar
Equivocarse, cualquiera, es humano.... pero una ves, cuando empiezas a usar la página pero después queda claro todo.
www.blogoff.es
Equivocarse es horrible, pero a la larga siempre te deja algo bueno.
www.alternaria.tv
Equivocarse, es como algo natural, algo que siempre estará presente en nuestras vidas.
levantalacabezaprincesa.blogspot.com
Equivocarse en esto es equivocarse en todo.
fraynelson.com
Equivocarse en esto es un error que se puede pagar muy caro, puede dar al traste con todo el negocio.
www.joelpintoromero.com
Equivocarse es de humanos, pero que sea una costumbre es abusivo.
www.n-punto.com
Más bien, el arte de la meteorología paracece ser que se trata de equivocarse lo menos posible.
mariodehter.com
Equivocarse forma parte de la experiencia, no es un fracaso.
humanities.blogs.ie.edu
Equivocarse nos ayuda a mejorar y alcanzar nuestros sueños.
marcocimino.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "equivocarse" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares