desesperación no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para desesperación no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
se mesaba los cabellos con desesperación lit
she was tearing her hair out in desperation

Traduções para desesperación no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
desperation
desesperación f
in desperation
en la desesperación
despairingly
con desesperación
the slough of despond
el abismo de la desesperación
despairing look/cry
de desesperación
he vacillated between optimism and despair
oscilaba entre el optimismo y la desesperación
the nethermost depths of corruption/despair
la corrupción más baja/la desesperación más profunda
to seesaw between despair and euphoria
oscilar entre la desesperación y la euforia
a frenzy of rage/despair
un arrebato de furia/desesperación

desesperación no Dicionário PONS

Traduções para desesperación no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para desesperación no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
desperation
desesperación f
in desperation
a la desesperación
despairing glance
de desesperación
gloom and doom
profunda desesperación
in utter despair
en la más absoluta desesperación
to vacillate between hope and despair
oscilar entre la esperanza y la desesperación
despair
desesperación f
fig he felt a lash of despair/conscience
tuvo un momento de desesperación/conciencia
in the depth of despair
en lo más hondo de su desesperación
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Creo que entró en la desesperación que tenemos todos.
www.lagloriosatricolor.com.ar
El pintor de las enredaderas de luz escribió sus últimos signos con triste desesperación.
segundacita.blogspot.com
No sé si es desesperación o humilde ya resignación en fin no sé como llamar a esta versión de un pavoreal.
segundacita.blogspot.com
Comprendí lo que era la desesperación de contar con un ingreso fijo.
www.elregionalvm.com.ar
Cuando uno toma contacto con ellos, advierte la frustración, la rabia, la desesperación que esta situación les produce.
www.fellinia.com.ar
Ayúdame a encontrar el camino que debo seguir y no caer en la desesperación de la soledad.
www.vidapositiva.com
Tres días después, con la desesperación a cuestas, fueron a la comisaría 23 e hicieron la denuncia.
cosecharoja.org
No vendrán ladrones hasta aquí, serían devorados por la desesperación, pero estamos nosotros, ladrones de fuego escaldados por el incendio de las ciudades.
www.narrativasdigitales.com
Su instinto lo único que quiere es salir corriendo, pero no puede, la desesperación lo invade.
papis.com.ar
Por mas que la intencino sea buena, la desesperacion no es una buena asesora de argumentos validos objetivamente.
blogs.tn.com.ar

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "desesperación" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares