Espanhol » Alemão

volando [boˈlan̩do] ADV coloq

volando
sofort
volando
auf der Stelle

I . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

3. volar (apresurarse):

volar
eilen
¡voy volando!
ich fliege!
volar a +inf
sich beeilen zu +inf

4. volar calão (con drogas):

volar
auf einem Trip sein

II . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. volar (hacer explotar):

volar
sprengen
volar
in die Luft jagen

2. volar (enfadar):

volar
aufregen

4. volar TIPOGR:

volar
hochstellen

5. volar (expr idiom):

volar diente Amer Central coloq (comer)
futtern
volar lengua Amer Central coloq (hablar)
schwatzen
volar pata Amer Central coloq (caminar)
sich die Beine vertreten

III . volar <o → ue> [boˈlar] VERBO reflex volarse

Visualizar Tabela de verbos

1. volar (huir):

volarse
entfliegen

2. volar (desaparecer):

volarse
sich davonmachen

3. volar lat-amer (enfadarse):

volarse
sich aufregen

Exemplos de frases com volando

¡voy volando!
ich fliege!
el tiempo pasa volando
die Zeit vergeht wie im Fluge
los días pasaron volando
die Tage vergingen wie im Fluge
ver elefantes volando
weiße Mäuse sehen
pasó volando a flor de tierra
es flog dicht am Boden vorbei
salió volando una muchedumbre de pájaros
ein großer Vogelschwarm flog auf
más vale pájaro en mano que ciento volando prov
besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "volando" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares