Espanhol » Alemão

quebrantado (-a) [keβran̩ˈtaðo, -a] ADJ

1. quebrantado (quebrajoso):

quebrantado (-a)
rissig

I . quebrantar [keβran̩ˈtar] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. quebrantar (romper):

quebrantar
(zer)brechen

2. quebrantar (cascar):

quebrantar
(auf)knacken

3. quebrantar (machacar):

quebrantar
zermalmen

4. quebrantar (lugar sagrado):

quebrantar
entweihen

5. quebrantar (coto):

quebrantar
unbefugt betreten

8. quebrantar (sello):

quebrantar
aufbrechen

9. quebrantar (testamento):

quebrantar
aufheben

II . quebrantar [keβran̩ˈtar] VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com quebrantado

la operación me ha dejado muy quebrantado
die Operation hat mich körperlich sehr mitgenommen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Myriam, entonces tú has quebrantado tu propia regla al venir a este blog a criticarnos.
pastordanielbrito.wordpress.com
Sólo hallaremos el culpable en el hecho de que hemos quebrantado la ley.
thirdmill.org
Se dice que un casco esta quebrantado, cuando se arquea la quilla hacia arriba, bajando los extremos.
www.proteccioncivil.org
Aquel delincuente que ha quebrantado la ley y termina en la cárcel.
blog.kaspersky.es
Has sido despertado, volteado, quebrantado y contristado en espíritu.
logos77.wordpress.com
Y el que cayere sobre esta piedra será quebrantado; y sobre quien ella cayere, le desmenuzará.
www.citasbiblicas.com.ar
Y no es decir tampoco que estuviese achacoso ni quebrantado de salud, nada de eso.
www.cervantesvirtual.com
Muchos preferirán esta última opción, y sólo porque la transparencia aquí podría aumentar las posibilidades de que el código fuera quebrantado por hackers.
blog.smaldone.com.ar
Realmente, tengo la convicción de que un orden quebrantado no queda restablecido, si no es activando entre sí la rectitud con la clemencia.
eldiadigital.es
Cualquier así llamado reavivamiento que no enfatice el arrepentimiento, cuando voluntariamente hemos quebrantado su ley, es sospe - choso.
espacioadventista.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "quebrantado" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares