Alemão » Espanhol

I . gar [ga:ɐ] ADJ (Speise)

II . gar [ga:ɐ] ADV

gar ADV

Entrada criada por um utilizador

I . gären <gärt, gor [o. gärte], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛ:rən] VERBO intr +haben o sein

Visualizar Tabela de verbos

II . gären <gärt, gor [o. gärte], gegärt [o. gegoren]> [ˈgɛ:rən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

garen [ˈga:rən] VERBO trans CULIN

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com gar

gar sein
estar hecho (a punto)
gar schwenken
saltear
gar kochen
cocer
gar nichts
nada de nada
gar keiner
ninguno
gar nicht
de ninguna manera
auf gar keinen Fall
bajo ningún concepto
ganz und gar nicht
nada de nada
(gar) nicht (so) unübel
nada mal
ganz und gar
completamente
rein gar nichts
nada de nada
und nun will sie gar ...
y ahora quiere incluso...
das ist gar nicht schlecht
no está nada mal
das ist gar nicht wiedergutzumachen
esto apenas se puede enmendar
das macht (gar) nichts aus
no importa (nada)
nachher stimmt das gar nicht
luego resulta que no es cierto
das gibt's doch gar nicht!
¡imposible!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Eine ärztliche Versorgung und Betreuung oder gar eine (palliativ)medizinische Sterbebegleitung wurde ihnen jedoch dort in der Regel nicht geboten.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch den Bereicherungsdurchgriff der Bank gegen den Überweisungsempfänger, wenn die Bank den Betrag doppelt oder gar das Zehnfache des richtigen Betrags gutschreibt.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner Beanspruchung durch politische Tätigkeiten hatten seine Handelsgeschäfte erheblich gelitten, seine Wollhandlung war 1848 gar in Konkurs gegangen.
de.wikipedia.org
Hier wie dort ging es um eine Ergründung von visuell-gestalterischen Gesetzmäßigkeiten in der Kunst, ohne eine verbindliche Formensprache entwickeln und gar vorschreiben zu wollen.
de.wikipedia.org
1928 senkte man gar die Höchstsumme auf 30 000 Reichsmark ab.
de.wikipedia.org
Auch kann auf andere Ereignisse, während des beobachtenden Wartens, gar nicht reagiert werden, d. h., diese gehen möglicherweise verloren.
de.wikipedia.org
Spielräume für rechtliche Interpretationen oder gar Analogien waren völlig ausgeschlossen.
de.wikipedia.org
Dunkle Bildstellen benötigen mehr Farbe, helle Grauwerte umso weniger bis gar keine Farbe.
de.wikipedia.org
Um die Notwendigkeit einer Koalitionsbildung zu vermeiden, kann es nahe liegen, bei der Sitzzuteilung auf die Minderheitsbedingung zu verzichten, oder gar die Mehrheitsbedingung zu erfüllen.
de.wikipedia.org
Umstrukturieren oder erweitern des physischen Speicherangebots betrifft Nutzer des Speicherangebots weniger bis gar nicht, wenn der Speicher virtualisiert zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "gar" em mais línguas

"gar" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares