Alemão » Espanhol

Traduções para „enterarse“ no dicionário Alemão » Espanhol

(Salte para Espanhol » Alemão)
dahinterkommen
enterarse
merken
enterarse de
sich informieren über
enterarse de
spitzkriegen
enterarse de
mitbekommen
enterarse de
etw in Erfahrung bringen
enterarse de algo
hören
(llegar a) saber, enterarse
etw spitzbekommen
enterarse de algo
Wind von etw Dat bekommen [o. kriegen] coloq
enterarse de algo
etw erfahren
enterarse de algo
etwas zu hören bekommen
enterarse de algo
etw im Dämmerzustand mitbekommen
enterarse de algo entre sueños
etw auf Umwegen erfahren
enterarse de algo por terceros
er darf nichts davon erfahren
no debe enterarse de nada
ein Geheimnis zufällig mit anhören
enterarse por casualidad de un secreto
von diesem Plan darf auf keinen Fall etwas nach draußen sickern
nadie debe enterarse de algo relacionado con este plan
er hat ja herumgefragt und trotzdem nichts mitgekriegt
ha estado preguntando a todo el mundo y sigue sin enterarse de nada
Espanhol » Alemão

Traduções para „enterarse“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)
enterarse de (saber de algo) reflex
mitbekommen trans
pasa las hojas sin enterarse de lo que lee
er/sie blättert herum, ohne zu verstehen, was er/sie gerade liest

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Enterarse que nada de eso pasaba, sentir el bramido del motor y que su espalda se incrustaba en el asiento durante el despegue, le producía una emoción muy especial.
www.juantonelli.com
Enterarse de lo que pasa en nuestro entorno es fácil pero requiere voluntad.
bajolamanga.co
Enterarse cómo y de dónde vienen.
www.universidaddepanama.info
Enterarse de que nuestra existencia ha estado unida a la de los animales no produjo un gran sobresalto...
www.arabespanol.org
Enterarse a cuanto ascienden las comisiones, las tasa de intereses y los impuestos que deberá pagar.
www.euroresidentes.com
Enterarse que un rechazo de un posible comprador o de cualquier persona, era mejor que una aceptación que implicara ser lo que uno no era.
www.juantonelli.com
Enterarse el último no es correcto.
funcionalhome.wordpress.com
Enterarse de que encierra cientos de huacas o construcciones ceremoniales dentro de su trazado, ha sido una sorpresa.
www.elproximoviaje.com
Enterarse de todos los productos especiales y ver el adelanto de cada tapa.
www.elgrafico.com.ar
Enterarse de la verdad la hizo decaer y estar al borde del suicidio.
www.quien.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "enterarse" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares