Alemão » Português

Traduções para „bestellen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

bestellen* VERBO trans

1. bestellen:

bestellen (Ware)
bestellen (in Lokal)
bestellen (Person)
bestellen (Person)

2. bestellen (reservieren lassen):

bestellen
bestellen

3. bestellen:

bestellen (Grüße, Auftrag)
dar
bestellen (Grüße, Auftrag)
bestellen (Nachricht)
bestellen (Nachricht)

Exemplos de frases com bestellen

jdm Grüße bestellen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die britische Armee bestellte 70 Fahrzeuge als Transporter für mittelschwere Lasten, Artillerie-Zugmaschinen und weitere Anwendungen.
de.wikipedia.org
Diese Politik wird auch Bestellrhythmus-Losgrößen-Politik genannt, da zu fixen Terminen fixe Mengen bestellt werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 100 Einheiten bestellt, die bis Mitte 2007 ausgeliefert sein sollten.
de.wikipedia.org
Im Falle der Auflösung des Personalrates wegen Pflichtverletzungen durch gerichtliche Entscheidung bestellt der Vorsitzende der Fachkammer des Verwaltungsgerichtes zugleich einen neuen Wahlvorstand.
de.wikipedia.org
Bei einer Einwohnerzahl unter 20.000 kann ein geeigneter Bediensteter für diese Aufgabe bestellt werden.
de.wikipedia.org
Fehlen einem Stiftungsorgan Mitglieder, die zur Erfüllung seiner gesetzlichen oder satzungsmäßigen Aufgaben erforderlich sind, so kann die Stiftungsaufsicht Ersatzmitglieder bestellen.
de.wikipedia.org
Die andere Tabelle speichert die bestellten Artikel ab, welche mittels eines zusammengesetzten Schlüssels aus der Bestellnummer (Fremdschlüssel) und einer Positionsnummer identifiziert werden.
de.wikipedia.org
Das Schiff wurde als Schraubendampfer bestellt und gebaut.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge müssten daher bis 2018 bestellt werden, was eine rasche und verbindliche Erarbeitung von Plänen für die genannten Erweiterungsvorhaben bedingte.
de.wikipedia.org
Sie regelt, wann der Materialbedarf in der Materialwirtschaft eines Unternehmens durch eine Bestellung gedeckt wird (Bestellzeitpunkt) und wie viel bestellt wird.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"bestellen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português