Alemão » Francês

Traduções para „eingedeckt“ no dicionário Alemão » Francês

(Salte para Francês » Alemão)

I . ein|decken VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

II . ein|decken VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

2. eindecken coloq (überhäufen):

jdn mit etw eindecken
submerger qn de qc
mit Arbeit eingedeckt sein
crouler sous le travail
mit Arbeit eingedeckt sein
être submergé(e) de travail

Exemplos de frases com eingedeckt

mit Arbeit eingedeckt sein
crouler sous le travail

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die alten handgestrichenen Biberschwänze wurden nachgegossen und das Dach damit neu eingedeckt.
de.wikipedia.org
Der Kirchturm im Dorfkern wurde neu eingedeckt und der Friedhof mit neuen Wegen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Kirche besteht aus verputztem, weiß gestrichenem Mauerwerk, dessen Satteldach ebenso wie das Zeltdach des Turms mit braunen Pfannen eingedeckt ist.
de.wikipedia.org
Die Saalkirche schließt mit einem Satteldach mit vier Dreiecksgauben ab, das mit grünem Schiefer eingedeckt ist.
de.wikipedia.org
2011 war die Kirche vollständig restauriert und mit einem Ziegeldach neu eingedeckt.
de.wikipedia.org
Die Satteldächer der Gebäude sind mit Schiefer eingedeckt.
de.wikipedia.org
Das Bahnhofsgelände wurde unter Einsatz von 500-lb.-Minenbomben mit 250 Voll- und Nahtreffern eingedeckt, die sich zu Kraterfeldern verdichteten.
de.wikipedia.org
Da das Dach der Klosterkirche nur teilweise mit Blei gedeckt war, ließ er die gesamte Kirche neu mit Blei eindecken.
de.wikipedia.org
1840 hatte man das Kirchendach neu eingedeckt und im Inneren die Wandmalereien übertüncht.
de.wikipedia.org
Durch Fäulnis geschädigte Segmente des Dachstuhls wurden ausgetauscht und das Dach neu eingedeckt.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "eingedeckt" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares