Alemão » Francês

Diesel1 <-s; sem pl> [ˈdiːzəl] SUBST nt coloq (Kraftstoff)

Diesel
gazole m
Diesel
gasoil m
Diesel

Diesel2 <-s, -> SUBST m

1. Diesel (Wagen):

Diesel

2. Diesel → Dieselmotor

Veja também: Dieselmotor

Dieselmotor SUBST m

Hybrid-Diesel-Antrieb SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com Diesel

Diesel tanken

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Halb-Differenzial-Kurzschlussringgeber werden auch in einer geraden Ausführung zur Wegmessung der Regelstange von Diesel-Reiheneinspritzpumpen verwendet.
de.wikipedia.org
Zwei neue Diesel Motoren von je 125 PS reichten nun für eine Geschwindigkeit von 10 Knoten, die aber bei weitem nicht ausreichend waren.
de.wikipedia.org
Zudem wurde der 4,2 Liter große Diesel überarbeitet und leistete nun 250 kW (340 PS) statt 240 kW (326 PS).
de.wikipedia.org
Bei kleinen Booten haben sich statt Diesel-Generatoren auch Muskelkraft-Antriebe bewährt.
de.wikipedia.org
Dabei enthält der Maschinenraum bei Diesel- oder Elektrolokomotiven verschiedene Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Es ging zum 1. Januar 2010 durch eine Fusion mit der MAN Diesel SE in der MAN Diesel & Turbo SE auf.
de.wikipedia.org
Dadurch sind die Bauern weniger abhängig von importierten Futtermitteln und fossilem Diesel.
de.wikipedia.org
Die drehmomentstarken Diesel- und Ottomotorvarianten wurden ausschließlich mit Allradantrieb ausgeliefert (ab 2005).
de.wikipedia.org
Heute ist sie weitgehend von der Direkteinspritzung verdrängt und kommt nur noch in Nischenanwendungen wie z. B. kleineren Diesel-Generatoren zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Dies wird u. a. durch Verbrennungsmotoren (Gas- oder Diesel-Aggregate) in Verbindung mit elektrischen Generatoren zur Stromerzeugung erreicht.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"Diesel" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina