Português » Inglês

Traduções para „informar“ no dicionário Português » Inglês

(Salte para Inglês » Português)

I . informar [ı̃jforˈmar] VERBO trans

II . informar [ı̃jforˈmar] VERBO reflex

Exemplos de frases com informar

informar-se sobre a. c.
to find out about sth
informar alguém de [o sobre] a. c.
to inform sb of sth
pode me informar os horários dos ônibus?
could you tell me the bus schedule?
o cavalheiro pode me informar onde fica a saída?
sir, could you please tell me where the exit is?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Todos eles têm como principais funções informar, educar e entreter de diferentes formas, com conteúdos selecionados e desenvolvidos para seus determinados públicos.
pt.wikipedia.org
Se a roupa tiver que ser lavada, informar à lavanderia sobre as propriedades perigosas do agente contaminante.
pt.wikipedia.org
Trata-se de uma maneira sucinta de informar quantos dentes, de cada tipo, determinado animal possui.
pt.wikipedia.org
Ocasionalmente, a transferência falha, e o serviço de atendimento ao cliente informar o remetente de que a transação "não satisfaz os nossos requisitos".
pt.wikipedia.org
Em plena fase de reconstrução no pós-guerra, o objetivo era informar e oferecer entretenimento aos alemães.
pt.wikipedia.org
Para o consumidor ter seu dinheiro de volta nestes estabelecimentos, basta informar seu número de telefone cadastrado, na hora de pagar.
pt.wikipedia.org
Os textos não literários pretendem informar o leitor de forma direta e objetiva, a partir de uma linguagem denotativa.
pt.wikipedia.org
Não havia pressa em informar às autoridades sobre a descoberta de minas.
pt.wikipedia.org
Além disso, não poderá mudar de residência sem prévia permissão da autoridade ou ausentar-se por mais de oito dias de sua residência sem informar o lugar onde pode ser encontrada.
pt.wikipedia.org
Os termos de referência precedem a assinatura do contrato e tem como função principal informar potenciais contratados sobre as especificações do serviço ou produto.
pt.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

português

Consultar "informar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares