Português » Alemão

Traduções para „invalidar“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

invalidar VERBO trans (um contrato, uma lei)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Em janeiro de 1634, um novo código para talha foi publicado, invalidando assim o reglements des tailles de 1600.
pt.wikipedia.org
Um estudo chamou essa explicação de "defesa abstracionista" e concluiu que essa defesa não invalida a crítica aos pressupostos irrealistas.
pt.wikipedia.org
A declaração era feita duas vezes, primeiramente pelo arauto e então pelo magistrado que estivesse presidindo; sem a declaração a eleição era invalidada.
pt.wikipedia.org
Já o set é um conjunto, de forma que a inserção e remoção de elementos não invalida iteradores apontando para o container.
pt.wikipedia.org
Seus jogos foram invalidados para efeito de classificação.
pt.wikipedia.org
Uma vez expirado o portador precisa entregar o documento expirado ou submetê-lo à autoridade emissora para que seja invalidado.
pt.wikipedia.org
Um voto «não» na primeira questão não invalidava uma resposta à segunda.
pt.wikipedia.org
Suposições incorretas de amostragens aleatórias simples podem invalidar a inferência estatística.
pt.wikipedia.org
Outra estratégia comum é um titular invalidar a candidatura de seu oponente, fazendo-se o vencedor de facto.
pt.wikipedia.org
Qualquer irregularidade formal, no entanto, como falta de autorização judicial por exemplo, invalida o conteúdo obtido no processo criminal.
pt.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "invalidar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português