Português » Alemão

Traduções para „configurar“ no dicionário Português » Alemão

(Salte para Alemão » Português)

configurar VERBO trans

configurar
configurar
configurar COMPUT

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância.
pt.wikipedia.org
Também há funções para configurar a taxa de upload do processo e se os dados serão salvos a cada utilização.
pt.wikipedia.org
Lúcia afirmou que a queixa-crime não apontou elementos que pudessem configurar tipicamente a prática dos crimes de calúnia e difamação.
pt.wikipedia.org
Um outro tipo, o segrel, que existiu somente na escola galego-portuguesa, configura uma categoria intermediária entre o trovador e o jogral.
pt.wikipedia.org
A abstenção de um membro permanente não configura veto.
pt.wikipedia.org
Redes ad hoc não requerem uma infraestrutura tal como um backbone ou pontos de acesso configurados antecipadamente.
pt.wikipedia.org
O crime já se configura no momento da solicitação da coisa ou vantagem.
pt.wikipedia.org
A desfragmentação agendada pode ser configurada, diariamente, semanalmente ou mensalmente.
pt.wikipedia.org
A princípio, percebe-se a defesa de uma tese, porém, o autor afrouxa essa ideia à medida que a história vai se configurando.
pt.wikipedia.org
O início de 1990 apresentou dois desenhos de pele de tigre, que já configuravam em um dos piores artigos de futebol.
pt.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "configurar" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português