Traduções para „cernere“ no dicionário Latim » Alemão

2. (geistig)

cerno

erkennen, einsehen, sich überzeugen (mente, animo, ingenio);

cerno Pass.

sich zeigen, sich erkennen lassen

amicus certus in re incerta cernitur Enn.

3.

cerno

unterscheiden

4. nicht klass.

cerno

trennen, auslesen [ per cribrum durchsieben ]

5.

cerno

entscheiden (bes. v. Los)

priusquam id sors creverit

6.

cerno

voraussehen, ahnen

7.

cerno

berücksichtigen

8. JUR

cerno

sich f. etw. entscheiden, etw. beschließen [ alqd de Armenia ]

9. nicht klass.

cerno

durch Kampf entscheiden = kämpfen [ ferro; vitam um das Leben; de victoria ]

10. JUR

cerno hereditatem

sich f. die Annahme einer Erbschaft entscheiden, die Erbschaft annehmen, antreten