Inglês » Português

I . light [laɪt] SUBST

1. light sem pl (energy, brightness):

light
luz f

2. light sem pl (daytime):

light
luz f do dia

3. light:

light (source of brightness)
luz f
light (source of brightness)
iluminação f
light (lamp)
luminária f
to cast [or shed] light on sth
esclarecer a. c.
to come to light
vir à tona
to turn a light off/on
apagar/acender a luz

4. light sem pl (flame):

light
fogo m
do you have a light?
você tem fogo?

II . light [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

light
leve

2. light (not dark):

light color
claro(-a)
light room
iluminado(-a)
light skin
branco(-a)

3. light (not serious):

light
leve

4. light (not intense):

light breeze, rain
leve

III . light [laɪt] ADV

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. light (illuminate):

light
iluminar

2. light (start burning):

light
acender

leading light SUBST coloq

to be a leading light in sth
ser expoente mf em a. c.

I . light up VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

light up sky:

light up
iluminar

II . light up VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. light up (become bright):

light up
iluminar-se

2. light up (start smoking):

light up
acender um cigarro

light bulb SUBST

light bulb
lâmpada f

light-headed ADJ

1. light-headed (faint):

light-headed
zonzo(-a)

2. light-headed (excited):

light-headed
deslumbrado(-a)

light-hearted ADJ

light pen SUBST

light pen
caneta f luminosa

light year SUBST

light year
ano-luz m

neon lamp SUBST, neon light SUBST

pilot light SUBST

pilot light
piloto m

red light SUBST

red light
sinal m vermelho

streetlamp SUBST, street light SUBST

traffic light SUBST

traffic light
semáforo m
traffic light
sinal m

warning light SUBST

red-light district SUBST

Exemplos de frases com light

overhead light
lâmpada suspensa
light fixture
instalação f de luz
a pool of light
um reflexo de luz
to come to light
vir à tona
a heavy/light meal
uma refeição pesada/leve
to travel light
viajar com pouca bagagem
light [or Brit single] cream
creme m de leite light
do you have a light?
você tem fogo?
the traffic light is green
o sinal está verde
to make light of sth
não dar importância a a. c.
to cast [or shed] light on sth
esclarecer a. c.
to turn a light off/on
apagar/acender a luz
to be a leading light in sth
ser expoente mf em a. c.
beat the butter until it is light and fluffy
bater a manteiga até ficar branda e fofa

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In modern times, fire-retardant black duvetyne is commonly used for curtains, for scenery, and to control light spill.
en.wikipedia.org
Hopefully, defeat will cause them to chuck out a cheap light plastic reader.
goodereader.com
The amount of light that is scattered can be calculated.
en.wikipedia.org
The steering is light and lacking in precision, but its road-holding proved to be surefooted.
www.drive.com.au
Its sturdy but light-weight fin spines were composed of dentine and enamel.
en.wikipedia.org
There are traceried 3-light bell-chamber windows with a dense quatrefoil interlace and blank 2-light windows on the two lower stages.
en.wikipedia.org
The staircase was replaced by a vertical ladder, and the tower was modified to include an aircraft warning light.
en.wikipedia.org
The fresh fruit has a light green smooth skin and a white flesh.
en.wikipedia.org
It can be light-weight (roughly 5 kg) and low-tech.
en.wikipedia.org
In fact, ultraviolet irradiation is actually detrimental as it inhibits photosynthesis, photoreduction, and the 520 nm light-dark absorbance change of algae.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "light" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares