Inglês » Polaco

I . anger [ˈæŋgəʳ, americ -ɚ] SUBST sem pl

anger [at sb/sth]
złość f [na kogoś/coś]
anger [at sb/sth]
gniew m [na kogoś/coś]

II . anger [ˈæŋgəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
anger
złościć [perf roz-]
anger
gniewać [perf roz-]

vent one's anger

Entrada criada por um utilizador

vent one's anger

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com anger

in anger
w gniewie
to writhe with anger
miotać się w gniewie
to prickle with anger
kipieć ze złości
to tremble with anger
trząść się ze złości
to work off anger
zrzucić z siebie [całą] złość
to blaze with anger fig lit
płonąć gniewem
to swallow one's anger
opanować swój gniew
to smoulder with anger
płonąć gniewem
anger [at sb/sth]
złość f [na kogoś/coś]
to be incandescent with anger fig
pienić się ze złości
to be convulsed with anger
trząść się ze złości
to move sb to anger
wzbudzać [perf wzbudzić] w kimś gniew
to stoke up anger/hatred fig
podsycać [perf podsycić] gniew/nienawiść
then his impatience gave way to anger
potem jego zniecierpliwienie przerodziło się w złość
to put a curb on one's anger
pohamować gniew
to be crazed with anger/jealousy
szaleć ze złości/z zazdrości
to inflame sb with anger/passion
wzbudzać [perf wzbudzić] w kimś złość/pasję
to be burning with anger/shame
płonąć gniewem/ze wstydu
sb is consumed by passion/anger
kimś targa namiętność/gniew

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
For women are able to lead astray in (this) world not only a fool, but even a learned man, and (to make) him a slave of desire and anger.
en.wikipedia.org
The incident resulted in much anger in the neighborhood and in close scrutiny of police use of no-knock warrants in drug raids.
en.wikipedia.org
He also has anger issues when he sees other robots.
en.wikipedia.org
Eventually, this practice ceased to exist after anger over government subsidization of agriculture.
en.wikipedia.org
When love and anger live together in a bottomless hole, the only way to escape one is to also give up the other.
en.wikipedia.org
He is ever stoical, slow to anger, but possessed of the powers of a hundred men when aroused.
en.wikipedia.org
Because of this, feeding became a situation of anger and struggle instead of reassurance and affection.
en.wikipedia.org
He catches his son in an embrace with another man, and in a fit of anger pushes them apart.
en.wikipedia.org
The anger and rancour are dealt with subtlety -- even though there are heart-rending emotional upheavals.
www.hindustantimes.com
Expecting your partner to be a mind-reader gets in the way of solving conflicts, as important concerns may never get addressed, leading to unresolved anger and resentment.
www.her.ie

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "anger" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares