reached no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para reached no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

III.reach [Brit riːtʃ, americ ritʃ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

IV.reach [Brit riːtʃ, americ ritʃ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

reach back VERBO [riːtʃ -] (reach back to [sth, sb])

Visualizar Tabela de verbos

II.reach out VERBO [riːtʃ -] (reach out [sth], reach [sth] out)

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
we reached our destination at 3 o'clock
giungemmo a destinazione alle tre
our excitement had reached fever pitch
il nostro entusiasmo era giunto al parossismo
my patience had reached breaking point
la mia pazienza era al limite

Traduções para reached no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

reached no Dicionário PONS

Traduções para reached no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to have reached an impasse
essere arrivato ad un punto morto
the situation has reached the boiling point
la situazione sta per precipitare
to reach womanhood
diventare donna
to reach saturation point
arrivare al punto di saturazione

Traduções para reached no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

reached Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to reach down to land
estendersi fino a
to reach down to clothes
arrivare fino a
to be within (sb's) reach a. fig
essere alla portata (di qn)
to be out of (sb's) reach a. fig
essere fuori della portata (di qn)
to reach the age of majority
diventare maggiorenne
the number of deaths has now reached double digits
i morti ormai si contano a decine
the situation has reached the boiling point
la situazione sta per precipitare
to have reached an impasse
essere arrivato ad un punto morto
to reach the end of the line [or road]
arrivare agli sgoccioli
to reach the breaking point
arrivare al punto di rottura

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It was here, as an already famous and accomplished footballer, that he reached legend status.
en.wikipedia.org
The science mission payload was in the 220 lb weight class and the rocket reached a burnout velocity of 2,000 m/s.
en.wikipedia.org
It reached speeds of up to 46 knots (approximately 85 km/h), and carried 46-54 tourists.
en.wikipedia.org
He was so tall that we reached only to his waist, and he was well proportioned...
en.wikipedia.org
People have reached the limit of psychological toleration.
en.wikipedia.org
Although it could be played as a stand-alone game, it only reached the full potential when used with the manager game.
en.wikipedia.org
It reached a total of 8,800 in 1818 but by 1900 this had more than doubled to 20,000.
en.wikipedia.org
By this time, NI had reached 1000 employees.
en.wikipedia.org
Typical glucocorticoids that would be administered in this context are betamethasone or dexamethasone, often when the fetus has reached viability at 23 weeks.
en.wikipedia.org
He reached the final in the long jump event, but finished twelfth and last.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "reached" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares