Traduções para forbid no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.forbid <forma in -ing ecc. forbidding, pass forbad(e), Part perf forbidden> [Brit fəˈbɪd, americ fərˈbɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de forbid.
- Feeback sobre forbid para PONS.eu

II.to forbid oneself VERBO reflex

- Mostrar os sinónimos de forbid.
- Feeback sobre forbid para PONS.eu

to forbid oneself sth, to do

proibirsi qc, imporsi di non fare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

explicitly mention, forbid, show

specifically ask, demand, forbid, tell, state

specifically ask, demand, forbid, tell, state

expressly forbid

apertamente, dichiaratamente

positively refuse, forbid

categoricamente

God forbid! coloq

Dio non voglia!

God forbid he should find out!

Dio non voglia che lui lo scopra!

Traduções para forbid no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to forbid

vietare a qn di fare qc

to forbid sb to do sth

to forbid

proibire qc a qn

to forbid sb sth

proibire a qn di fare

to forbid sb to do, to bar sb from doing, to prohibit sb from doing

to forbid

Dio ce ne scampi e liberi!

God or heaven forbid!

Traduções para forbid no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

forbid <forbade, forbidden> [fɚ·ˈbɪd] VERBO trans

- Mostrar os sinónimos de forbid.
- Feeback sobre forbid para PONS.eu

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

God forbid

Traduções para forbid no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to forbid

proibire a qu di fare qc

to forbid sb to do sth

Dio me ne guardi!

God forbid!

Dio non voglia!

God forbid!

vietare qc a qu

to forbid sth to sb

Dio ce ne guardi! coloq

God forbid!

to forbid sb from doing sth

proibire a qu di fare qc

to forbid sb sth formal

proibire qc a qu

God forbid

to forbid sb to do sth

proibire a qu di fare qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She was forbidden to touch pen, pencil or brush and allowed only two hours of mental stimulation a day. en.wikipedia.org

These new developments we even now foresee, but we are forbidden to include such humanly undiscovered facts in the revelatory records. en.wikipedia.org

Sale of characters or equipment for real life money is forbidden. en.wikipedia.org

Retreat was forbidden under the penalty of death. en.wikipedia.org

Private commercial operations unconnected with canal operations were forbidden in the zone. en.wikipedia.org

All forms of hunting and trapping have been forbidden in the preserve since the 1920s. en.wikipedia.org

Born as the third son of the family, he is strictly forbidden to outshine his older brothers. en.wikipedia.org

Commercial airlines generally forbid passengers to bring their own oxygen. en.wikipedia.org

Some may specifically forbid the sale of commercial greetings cards and gift tags that may be made with their kits. en.wikipedia.org

Alcohol, drugs, and tobacco are forbidden to its members. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "forbid" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski