die no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para die no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

II.die <Part pres dying, Pret imperf, Part perf died> [Brit dʌɪ, americ daɪ] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.die <Part pres dying, Pret imperf, Part perf died> [Brit dʌɪ, americ daɪ] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

1. die (expire, end one's life):

die person, animal:
mourir
die person:
décéder formal
he was dying
il était en train de mourir
when I die
quand je mourrai
she died a year ago
elle est morte il y a un an
as she lay dying
alors qu'elle se mourait
to be left to die
être abandonné à la mort
to die in one's sleep/bed
mourir dans son sommeil/lit
to die young/happy
mourir jeune/heureux
to die a hero
mourir en héros
to die a pauper
mourir pauvre
I'll die a happy man
je mourrai heureux
to die without doing
mourir sans avoir fait
to die of or from starvation, disease
mourir de
to die of natural causes
mourir de causes naturelles
to die of a broken heart
mourir de chagrin
nobody ever died of hard work
le travail n'a jamais tué personne
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

die no Dicionário PONS

Traduções para die no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
unnecessarily die
pour rien
to die an agonizing death
mourir d'une mort atroce

Traduções para die no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The dough is extruded through a die into various possible shapes: granules, flakes, chunks, goulash, steakettes (schnitzel), etc., and dried in an oven.
en.wikipedia.org
Underneath the living rosettes, the plants typically produce nonphotosynthetic material or allow previous leaves to die, creating an insulating effect.
en.wikipedia.org
His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo).
en.wikipedia.org
He attacks her, hitting her in the head with a spanner and leaving her to die.
en.wikipedia.org
In standard induction motors, instead of being wound in coils, the rotor conductors are die-cast in the shape of a squirrel cage within a core of magnetic steel.
en.wikipedia.org
As the sands die down he is once more being chased by enemies.
en.wikipedia.org
It feeds on the phlegm and saliva of the people who live in the house, causing the inhabitants to dehydrate and eventually die.
en.wikipedia.org
Additionally, 8 million infants die, many because of malnutrition or preventable diseases, especially from lack of access to clean drinking water.
en.wikipedia.org
Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.
en.wikipedia.org
Restaurants live or die by his reviews, which are often nasty.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "die" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares