Traduções para ache no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.ache [Brit eɪk, americ eɪk] SUBST

- Mostrar os sinónimos de ache.
- Feeback sobre ache para PONS.eu

1. ache (physical):

ache

douleur f (in à)

aches and pains

2. ache (emotional):

ache

II.ache [Brit eɪk, americ eɪk] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de ache.
- Feeback sobre ache para PONS.eu

2. ache (suffer emotionally) lit:

to ache with humiliation, despair

my heart aches for the refugees

j'ai le cœur qui se serre à la pensée des réfugiés

3. ache (yearn):

ache

brûler (to do de faire, with de)

III.ache [Brit eɪk, americ eɪk]

- Mostrar os sinónimos de ache.
- Feeback sobre ache para PONS.eu

to laugh till one's sides ache

rire à se tenir les côtes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

throbbing pain, ache, sound, music

dull ache, pain

to have (a) stomach ache

avoir mal au ventre

Traduções para ache no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to make [sb/sth] ache

ache

j'ai des lourdeurs dans les jambes

my legs feel heavy ou ache

rire à perdre haleine

to laugh until one's sides ache

avoir mal au ventre

to have stomach-ache

avoir mal au ventre

to have tummy-ache coloq

avoir mal à l'estomac

to have stomach ache Brit

Traduções para ache no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

I.ache [eɪk] SUBST

- Mostrar os sinónimos de ache.
- Feeback sobre ache para PONS.eu

ache

ache fig

aches and pains

II.ache [eɪk] VERBO intr

- Mostrar os sinónimos de ache.
- Feeback sobre ache para PONS.eu

1. ache (have pain):

ache patient

ache part of body

2. ache fig:

to be aching for sth/to +infin

mourir d'envie de qc/de +infin

Traduções para ache no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ache

avoir mal au ventre

to have a stomach ache

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They are shown sharing sensations such as a stomach ache and following each other everywhere. en.wikipedia.org

Initial symptoms may resemble a common coldsore throat, mild fever, muscle aches, and malaise. en.wikipedia.org

Unfortunately he couldn't resist the smell of it, and after eating it had a stomach ache. en.wikipedia.org

Raw fruit can also be chewed and swallowed to help treat stomach ulcers or aches. en.wikipedia.org

The "a" is a large circle, and can stand for the "a" in apple, father, and ache. en.wikipedia.org

Their bones ached and dysentery had hit almost every man. en.wikipedia.org

Vomiting, rapid weight-loss, and generalized muscle aches sometimes also accompany dysentery. en.wikipedia.org

It was believed that the spring water cured all sorts of aches and pains. en.wikipedia.org

Generally, any one of these techniques alone, or in combination, may provide the solution to an ache, pain, or an injury. en.wikipedia.org

The pain is described as constant, burning, aching or severe. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "ache" em mais línguas

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski