stiff в PONS речника

Преводи за stiff в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
as stiff as a ramrod
изпънат като струна

Преводи за stiff в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
изтръпнал (-а)
stiff
изтръпнал крак
stiff leg
схванат (-а)
stiff
схванат врат
stiff neck
отегчен до смърт
bored stiff
вдървен (-а)
stiff
вдървени крака
stiff legs
вдървявам
go stiff [or rigid]
мъртвият се е вдървил
the body has gone stiff
вдървявам
go stiff
краката ми се вдървиха от студа
my feet have gone stiff with cold
вцепенен (-а)
stiff
вцепенен труп
stiff body
дървен (-а)
stiff
дървена походка
stiff stride
дървена усмивка
stiff smile

stiff Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be (as) stiff as a board
вкочанен съм
to have a stiff neck
вратът ми се е схванал
to keep a stiff upper lip
не се оплаквам
a stiff penalty
тежко наказание
to be scared stiff of sth
умирам от страх от нщ
hard [or tough ] Brit [or stiff ] Aus, cheese разг
лош късмет
as stiff as a ramrod
изпънат като струна
be as stiff as a poker
сякаш съм глътнал бастун
stay as stiff as a poker [or ramrod]
стоя като пън (неподвижно, безучастно)
my feet have gone stiff with cold
краката ми се вдървиха от студа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
It has been used as stiff lightweight structural material, specifically for support of reflecting telescope mirrors.
en.wikipedia.org
Platforms of his election program included a stiff defense of national interests, and 100 euro monthly support of the families with children.
en.wikipedia.org
The experiments included would-be car buyers who, when seated in a cushy chair, were less likely to drive a stiff bargain.
www.wired.com
The common name refers to their resemblance to otters with their flat face and stiff whiskers, and the tenrecs' overall superficial similarity to true shrews.
en.wikipedia.org
It is made from silk cloth so stiff that the obi does not need lining or sewn-in stiffeners.
en.wikipedia.org
Towering above this industrial scene is a crane, and at its tip is a windsock inflated by the stiff northwesterly.
www.stuff.co.nz
Suntanned but stiff upper lips, with jacket and tie for dinner, darling.
www.thestar.com
The galosh was soft and gummy in warm weather and hard and stiff in the cold.
en.wikipedia.org
Town coats had stiff, puckered backs while a narrow cropped pants suit looked sharp and modern.
www.irishcentral.com
The stems have very numerous stiff bristles and many straight prickles.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "stiff" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени