fire в PONS речника

Преводи за fire в английски»български речника

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

fire Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have many irons in the fire
нося много дини под една мишница
the havoc of the fire/the storm
опустошението от пожара/бурята
there's no smoke without fire Brit, Aus prov, where there's smoke, there's fire Am prov
има си крушка опашка посл
the dry twigs crackle in the fire
съчките пукат от огъня
there is a fire in my chest
горя ми в гърдите
light a fire in a stove/fireplace
запалвам печка/камина
have too many irons in the fire
нося две дини под една мишница разг
the house burned down [or to the ground] in the fire
къщата изгоря в пожара
we use only wood for the fire
ние горим само дърва
the fire spread all over the house
пожарът обхвана цялата къща

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
After a partial reconstruction, another fire in 1751 destroyed 64 houses, the brewery and the town hall.
en.wikipedia.org
He: will gather his wheat into the: barn, but the chaff he will: burn up with unquenchable fire.
en.wikipedia.org
Prior to the information age, detecting hostile artillery fire required direct observation.
en.wikipedia.org
When not needed, the opening could be covered over leaving the fire to smolder gently.
en.wikipedia.org
The groundings were ordered after a battery caught fire and another melted on the planes.
www.thehindu.com
He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.
en.wikipedia.org
Although sporadic air attacks punctuated the night, she withheld her fire in accordance with instructions from the beachhead commander.
en.wikipedia.org
The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
An article in the town newspaper from a citizen lamented the lack of fire-fighting facilities and deplored the pilfering of goods slaved from the fire.
en.wikipedia.org
Later, recruits receive live fire training with each firearm.
en.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "fire" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени