Inglês » Alemão

I . off-ˈpeak ADJ inv

1. off-peak telephone call:

off-peak
außerhalb der Hauptsprechzeiten [o. CH meist Hochtarifzeit] nach subst

2. off-peak electricity supply:

off-peak
Schwachlastzeit-
off-peak demand
Strombedarf m außerhalb der Hauptlastzeiten

II . off-ˈpeak ADV

1. off-peak (of telephone call):

off-peak
außerhalb der Hauptsprechzeiten

2. off-peak TURISMO:

to travel off-peak
außerhalb der Hauptsaison verreisen

off-peak low FLUXO TRÂNS

Vocabulário especializado
off-peak low
Schwachlastzeit

off-peak period FLUXO TRÂNS

Vocabulário especializado

offpeak service TRANSP PÚB

Vocabulário especializado

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to travel off-peak
außerhalb der Hauptsaison verreisen
off-peak demand
Strombedarf m außerhalb der Hauptlastzeiten
off-peak prices/travel
Preise pl /Reise f außerhalb der Hauptreisezeit [o. CH a. Hauptsaison]
off-peak period of high traffic
Schwachlastzeit
the bus service is in hourly operation during off-peak times
außerhalb der Stoßzeiten fahren die Busse stündlich
I prefer to go on holiday at off-peak times of the year
ich ziehe es vor, außerhalb der Hauptreisezeiten in Urlaub zu fahren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Weekend timetables have 9-10 trains per hour in morning and evening, and 7-8 trains per hour (roughly one every eight minutes) off-peak.
en.wikipedia.org
Prices were initially $100 for a subscription, then $2.75 per hour off-peak.
en.wikipedia.org
During off-peak hours, freight trains will also cross the tunnel.
en.wikipedia.org
Off-peak, evening and group tickets are also available.
en.wikipedia.org
From 2001 to 2014, not all trains stop at the station; most peak-direction trains stopped, but many off-peak trains did not.
en.wikipedia.org
It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.
en.wikipedia.org
Trains run every 30 minutes off-peak, and more frequently during peak periods.
en.wikipedia.org
Off-peak tariff rates can lower the break-even point.
en.wikipedia.org
Trams run every 12 minutes at peak times; at off-peak times, the service is reduced to every 15 minutes.
en.wikipedia.org
Trains depart at 15-minute intervals during peak hours and 20-minute intervals during off-peak hours.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "off-peak" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares