Inglês » Alemão

Traduções para „eleventh hour“ no dicionário Inglês » Alemão

(Salte para Alemão » Inglês)

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

Office in DistrictParchim ( Mecklenburg-Vorpommern ) had already tried to deport Akubuo to Nigeria.

An internationalProtest campaign not only prevented his Deportation at the eleventh hour, it likewise expressed the degree of fame of hispolitical activities in exile.

Thus, in an urgent legal procedure (Eilverfahren), the Administrative Court granted him protection from deportation, until his case could be adequately judged in an oral main hearing, as it could not rule out the threat of persecution for the Nigerian opposition activist.

www.humanrights.de

Schon vor zwei Jahren versuchte die verantwortliche Ausländerbehörde im Landkreis Parchim ( Mecklenburg-Vorpommern ) Akubuo nach Nigeria abzuschieben.

Eine internationale Protestkampagne verhinderte damals nicht nur seine Abschiebung in letzter Minute, sie war ebenso Ausdruck für den Bekanntheitsgrad seiner exilpolitischen Aktivitäten.

In einem Eilverfahren gewährte ihm daher das Verwaltungsgericht Schwerin Abschiebeschutz, bis sein Fall in einer mündlichen Hauptverhandlung ausreichend beurteilt werde, da es eine Gefährdung für den nigerianischen Oppositionellen nicht ausschließen konnte.

www.humanrights.de

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "eleventh hour" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文