Francês » Alemão

mériter VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il est breveté capitaine pour bravoure et service méritant lors de cette bataille le 21 juillet 1861.
fr.wikipedia.org
Pour mériter et démériter dans l'état de la nature déchue, il n'est pas nécessaire qu'il y ait dans l'homme une liberté qui soit exempte de contrainte.
fr.wikipedia.org
Elle confère les charges à ceux qui les méritent.
fr.wikipedia.org
En 70 parties, sa moyenne de points mérités descend à 2,29 en saison régulières.
fr.wikipedia.org
Il encaisse aussi 11 défaites mais abaisse sa moyenne à 4,68 points mérités par partie, en 31 départs et 198 manches lancées.
fr.wikipedia.org
Ses débuts sont très bons puisqu'il finit la saison avec une moyenne de points mérités de 0,38 et réussit 34 retraits sur des prises.
fr.wikipedia.org
La douceur de ses mœurs, sa politesse et son érudition lui méritèrent la faveur des prélats les plus illustres.
fr.wikipedia.org
A-t-il manqué à ce dévouement autre chose que le succès pour mériter le nom du plus pur patriotisme ?
fr.wikipedia.org
Il est finalement breveté major général le 13 mars 1865 pour bravoure et service méritant sur le champ de bataille au cours de la guerre.
fr.wikipedia.org
Ce jeune prince y coupa ses cheveux au pied des autels ; renonçant au diadème des rois, il voulut mériter l'auréole des saints.
fr.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina