Espanhol » Português

Traduções para „pruebas“ no dicionário Espanhol » Português

(Salte para Português » Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

probar: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Verbo reflexo
prueba: Substantivo

I . probar <o → ue> [proˈβar] VERBO trans

II . probar <o → ue> [proˈβar] VERBO intr (intentar)

probar a hacer algo

experimentar fazer a. c.

III . probar <o → ue> [proˈβar] VERBO reflex

probar probarse (ropa):

prueba [ˈprweβa] SUBST f

1. prueba (en general):

prova f

prueba clasificatoria/eliminatoria

prova classificatória/eliminatória

prueba de fuego fig

prueba de imprenta

prova

período de prueba

período de experiência

a prueba de agua

à prova de água

dar pruebas de afecto

dar provas de amor

en prueba de nuestro reconocimiento

como prova de nosso reconhecimento

poner a prueba

pôr à prova

ser prueba de algo

ser prova de a. c.

someter a prueba

submeter a prova

sufrir una dura prueba

passar por uma dura prova

tener pruebas de que...

ter provas de que...

2. prueba (médica):

exame m

Exemplos de frases com pruebas

dar pruebas de afecto

dar provas de amor

tener pruebas de que...

ter provas de que...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

En consecuencia, se considera que este tipo de pruebas es muy volátil. www.iprofesional.com

Existen algunos localizadores a distancia que dicen eso pero no hay pruebas cientificas qie lo apoyen, solo mercadotecnia. www.buscadores-tesoros.com

Pero para evitar confusioes hay pruebas empíricas para medir la antigüedda de los estratos geológicos, como el reloj de potasio-argón. infocatolica.com

Se les hacen pruebas de lectura, sensibilidad artística, de dominio de algún instrumento, de comunicación... www.davidrey.com.ar

De esa forma, inculparían con todas las pruebas necesarias al muchacho. foro.telenovela-world.com

Y en vista de la carencia de pruebas concluyentes, los expertos aconsejan cautela. duragordura.blogspot.com

Pagaban generosamente a los tutores que preparaban a sus hijos para las pruebas de entrada a la universidad. mamvas.blogspot.com

Que salgan las pruebas, estaba buscando pruebas que desmitificaran mas dolor aun por buscar el no sentir. algoestacambiando.wordpress.com

Se caracteriza por ser un excelente rodador, especialista en clásicas y excelente en las pruebas contra el reloj. www.revistasolociclismo.com

Es por eso que la detección temprana a través de unas sencillas pruebas es tan importante. southeasttrumpet.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "pruebas" em mais línguas

inglês

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português