Espanhol » Alemão

Traduções para „menester“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

menester [menesˈter] SUBST m

1. menester (necesidad):

menester
ser menester
haber menester de algo
haber menester de algo

2. menester pl (tareas):

menester
menester

3. menester pl (necesidades fisiológicas):

menester

Exemplos de frases com menester

ser menester
haber menester de algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Desde mi óptica, era menester trabajar adecuadamente con las víctimas del maltrato y con los abusadores.
guillermovilaseca.com.ar
La existencia de público no es menester para avalar el hecho de la ordenación o consagración, basta a los fieles el testum y el celebret.
sursumcordablog.blogspot.com
En cambio, sería perder el tiempo intentar provocar sentimientos de culpabilidad en gente sin entrenamiento en este menester.
quintaesencias.blogspot.com
Y esa es precisamente la imagen que procesamos y que después utilizamos para lo que sea menester.
www.juanrvelasco.com
Y por tanto es menester que a la misma ciencia pertenezca la consideración tanto del todo como de su parte.
www.laeditorialvirtual.com.ar
La primera es sencilla: prefiero dedicar mi existencia a otros menesteres.
www.mimesacojea.com
Por ello sería menester que se aplicarán ciertas restricciones, para evitar la contaminación virtual.
ticjorgearmijos.activoforo.org
Es menester explicar un poco el significado de este indicador y qué representa para nuestros bolsillos tan vertiginosa caída.
www.eumed.net
Hay cajas, lámparas que no dan mucha luz, plumas, papeles, objetos alienados, menesteres sin hacer.
conexos.org
Y aquí, el lector, se podría comenzar a dar cuenta que esta herramienta puede ser usada para otros menesteres.
blog.altosec.com.ar

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina