Espanhol » Alemão

Traduções para „ingresar“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

I . ingresar [iŋgreˈsar] VERBO intr

1. ingresar (inscribirse):

ingresar en
eintreten in +Acus

II . ingresar [iŋgreˈsar] VERBO trans

1. ingresar (meter):

ingresar
ingresar dinero en una cuenta
ingresar un cheque

2. ingresar (hospitalizar):

ingresar en
einliefern in +Acus

3. ingresar (percibir):

ingresar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Según su familia, jamás ingresó a un centro médico y estiman que puede estar deambulando en la calle.
www.elperiodico.com.ar
Si ingresa menos gente a la ciudad, hay menos gente en los teatros.
www.chimenteros.com
Para mucha gente fue algo sorpresivo el que yo ingrese en política.
www.diariodepuan.com.ar
Una vez comenzada la misa, ya no es posible ingresar.
www.elregionalvm.com.ar
Yo he ingresado varias amigas y ya han tenido mil problemas.
blogsdelagente.com
Cuando nosotros ingresamos nos dijeron que en 3 ó 4 meses se iba a aplicar la ordenanza pero muchos siguen en las calles.
www.telediariodigital.net
Ingresó a la clínica con un brazo adormecido.
www.boticadelespectaculo.com
En esta semana hubo unos 40 llamados de gente que quería saber cómo ingresar, cuáles eran los requisitos y cómo funcionaba la institución.
fmla975.com
Pasamos de la sociedad de la información, a la sociedad del conocimiento y estamos ingresando en una sociedad del talento.
portal.educ.ar
Recién en el octavo año el árbol ingresa en su período de mayor productividad.
www.portalolivicola.com

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina