Deutsch » Schwedisch

Übersetzungen für „stellen“ im Deutsch » Schwedisch-Wörterbuch

(Springe zu Schwedisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
stellen
I. Verb II. Verb
Stelle
Nomen

I . stellen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . stellen VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Stelle SUBST f

Beispielsätze für stellen

richtig stellen
ställa till rätta
offene Stellen
lediga platser
fertig stellen
göra färdig
kalt stellen
kyla
infrage stellen
ifrågasätta
zufrieden stellen
tillfredsställa
Ansprüche stellen
ställa krav
jemandem ein Bein stellen
sätta krokben för någon a.fig
auf den Kopf stellen
vända upp och ner på
jemanden zur Rede stellen
ställa någon till svars
jemandem eine Falle stellen fig
lägga en snara för någon
zu jemandes Verfügung stellen
ställa till någons förfogande
in Aussicht stellen
ge löfte om
sich taub stellen
slå dövörat till
in Abrede stellen
förneka, bestrida
unter Anklage stellen
åtala
die Uhr stellen
ställa klockan
in Rechnung stellen
debitera
sich krank stellen
låtsas vara sjuk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch muss vor der Einstellung geklärt werden, wofür der Betroffene es nutzen möchte und welche Ansprüche er stellt.
de.wikipedia.org
Zunächst stellte sie, überwiegend in Fernsehproduktionen, vor allem gewitzte Frauen dar.
de.wikipedia.org
Sie stellen fest, wie glücklich sie doch eigentlich sind.
de.wikipedia.org
Störung der Grundmotivationen stellen den ätiologischen Hintergrund der Psychopathologie dar.
de.wikipedia.org
Sie stellen jedoch nur einen geringen Prozentsatz der Sterne in einer Spiralgalaxie dar.
de.wikipedia.org
Die Frage des Elternunterhalts stellt sich in der Praxis häufig dann, wenn die Eltern oder ein Elternteil in einem Alters- oder Pflegeheim untergebracht sind.
de.wikipedia.org
Das Seeamt stellte fest, dass der Schiffsführer, der zu den Todesopfern gehörte, die Vorfahrt des Schleppverbands missachtet hatte.
de.wikipedia.org
Freiwillige aus diesem Verband stellten noch bis 1920 Sicherungstruppen gegen polnische Insurgenten.
de.wikipedia.org
Weiterhin stellt er die Frage, ob das damalige Publikum in der Lage war diese Textübernahmen zu erkennen.
de.wikipedia.org
Der Einzelne verfolgt allgemeine Handlungsregeln und stellt seine individuellen Neigungen und Ziele hinter diese zurück.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stellen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stellen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste