Prevodi za ein u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ein [aɪn] ADV

- Sinonimi za ein:

I.ein, eine, ein ADJ (Zahlwort)

- Sinonimi za ein, eine, ein:

ein, eine, ein

das kostet ein, eine, einen Euro

to košta jedan evro

es ist ein, eine, ein Uhr

sie ist sein Ein, eine, ein und Alles

ona je njemu sve

das ist doch ein, eine, ein und dasselbe

to je jedno te isto

ein, eine, ein für allemal

jednom za svagda

in ein, eine, einem fort

II.ein, eine, ein ART INDEF

- Sinonimi za ein, eine, ein:

I.einen [ˈaɪnən] VB trans form

- Sinonimi za einen:

ujediniti || ujedinjavati

II.einen [ˈaɪnən] VB refl

- Sinonimi za einen:

einen sich einen form:

složiti se || slagati se

Pojedinačni prevodilački parovi

(ein Tor/einen Punkt) skoren

dati gol/postići poen

ein paar (einige)

ein paar (wenige)

ein paar ...

ein paar Mal

vor ein paar Tagen

ein andermal

ein gutes Weinjahr

dobra vinorodna godina

ein schlechtes Weinjahr

loša vinorodna godina

ein sichelförmiger Mond

ein sichelförmiger Mond

mesec u obliku srpa

ein falscher Fuffziger inf fig

neko kome nije za verovati

ein falscher Fuffziger inf fig

ein/kein Fünkchen ... fig

ein/kein Fünkchen ... fig

liegend einen Brief schreiben/ein Buch lesen

pisati pismo/čitati knjigu u ležećem položaju

ein Verbrechen/einen Mord begehen

počiniti zločin/ubistvo

f ein Denkmal/ein Zelt aufstellen

podići spomenik || šator

das kostet ein, eine, einen Euro

to košta jedan evro

die Nachricht schlug wie ein Blitz ein inf fig

vest je udarila kao grom

(ein Tor/einen Punkt) skoren

dati gol/postići poen

ein Gespräch auf ein anderes Thema lenken

usmeriti razgovor na drugu temu

sich dat einen Arm/ein Bein brechen

slomiti ruku/nogu

einen Schrank/ein Regal tischlern

napraviti ormar/regal

er hat ein Gedächtnis wie ein Sieb inf

on sve zaboravlja

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er zog ihre Besitzungen für kurze Zeit ein, die sie nach einer Weile jedoch wieder erhielten. de.wikipedia.org

In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert. de.wikipedia.org

Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches. de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren wurde am westlichen Hang des Berges ein großes Wohngebiet mit zwei Schulen angelegt. de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2009 kauften über 8,5 Millionen Kunden in den Fachmärkten des Systems ein. de.wikipedia.org

Ein Anstieg ausländischer Nachfrage führt zu einem Anstieg ausländischer Produktion. de.wikipedia.org

Er wollte aus dem Schloss mit seinen dazugehörigen Grundstücken ein Musterobjekt machen für den von ihm gegründeten Heimstättenbund. de.wikipedia.org

1988 findet ein weiterer Ausbau statt (sanitäre Anlagen, Heizung & Auswerteraum). de.wikipedia.org

Ein verschlossener Raum mit einem weiteren Zugang wurde 2013 entdeckt. de.wikipedia.org

Ein solches Szenario war nach dem Wissensstand von 1990 durchaus denkbar. de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "ein" u drugim jezicima

"ein" u jednojezičnim nemački rečnicima

Strana na Deutsch | English | Srpski