немецко » русский

Переводы „ertragen“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

ertragen ГЛ. перех. неправ.

ertragen
ertragen
вы́- св.
ertragen
ertragen
-нести́ св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Unfähig, die Disziplin zu ertragen, wird er vor den Kriegsrat gestellt.
de.wikipedia.org
Es erwartet aber, dass der Preis des Sieges […] dann auch den blutigen Opfern, die gebracht sind, und den wirtschaftlichen Schädigungen, die ertragen wurden […] entspricht.
de.wikipedia.org
Einige Menschen konnten die Folter nicht ertragen und begingen Suizid.
de.wikipedia.org
Schon in seiner Jugend härtete er sich ab und wurde bekannt für seine Fähigkeit zum Ertragen; so ging er nur mit einem Speer bewaffnet auf winterliche Bärenjagd.
de.wikipedia.org
Mehrmals hatte er als erfolgreicher Feldherr um seine Entlassung gebeten, da er die Gräuel des Krieges nicht mehr ertragen konnte.
de.wikipedia.org
Er ist derjenige, der behutsam und überlegt Unrechtsregime unterhöhlt und anderen die Geduld und den Mut gibt, solche Regime zu ertragen und besonnen auf deren Ende hinzuarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Erdbewohner leiden alle unter Agoraphobie und können es nicht ertragen, den freien Himmel zu sehen.
de.wikipedia.org
Und wenn es eine Heimsuchung ist, ertragen wir es standhaft.
de.wikipedia.org
Die Motoren sind drehfreudiger und ertragen auch hohe Drehzahlen über längere Zeit.
de.wikipedia.org
Sie kann den forschen Bass nicht ertragen und verlässt den Saal vorzeitig.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"ertragen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский