немецко » русский

Переводы „Wahl“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Wahl <-, -en> [va:l] СУЩ. ж.

Примеры со словом Wahl

keine andere Wahl haben
не име́ть друго́го вы́бора
zur Wahl gehen
пойти́ на вы́боры
die Wahl gewinnen
победи́ть на вы́борах
seine Wahl treffen
сде́лать вы́бор
die Wahl verlieren
проигра́ть на вы́борах
die Wahl fällt auf jdn
вы́бор па́дает на кого́-ли́бо
die Wahl fiel auf ihn
вы́бор пал на него́
er gewann die Wahl mit hauchdünner Mehrheit
он победи́л на вы́борах с незначи́тельным переве́сом

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1791 gründete er zusammen mit William Rigg das Unternehmen Tarleton & Rigg, schied jedoch mit seiner Wahl zum Bürgermeister aus diesem wieder aus.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Wahlen konnte er aber nicht gewinnen.
de.wikipedia.org
Die Wahl des günstigsten Tarifes hängt daher von den individuellen Verbrauchsmengen ab.
de.wikipedia.org
Zwischen 1976 und 1987 nahm die C.B.V. an Wahlen teil.
de.wikipedia.org
Die jeweiligen Mitglieder der vier Sozialpartner entscheiden bei Wahlen, welche Fraktion in ihrer Interessenvertretung den Ton angibt.
de.wikipedia.org
Die Möglichkeit zur Wahl einzelner Personen oder Parteien bestand nicht.
de.wikipedia.org
In der Vergangenheit hatten insbesondere die katalanischen Nationalisten häufig durch Stimmenthaltung oder Zustimmung die Wahl eines Ministerpräsidenten sichergestellt.
de.wikipedia.org
Der Kreis wies bei der Wahl 1952 einen recht hohen Stimmenanteil (5,8 %) für unabhängige Kandidaten auf.
de.wikipedia.org
Die Wahl erfolgte in drei Wahlstufen, wobei die Zahl der Wähler von Stufe zu Stufe immer weiter eingeschränkt wurde.
de.wikipedia.org
Auch die Kinder der kleinen Stadt werden zur Wahl mobilisiert.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Wahl" в других языках

"Wahl" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное