немецко » русский

Переводы „Uhr“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Uhr <-, -en> [u:ɐ, ̍u:rən] СУЩ. ж.

Примеры со словом Uhr

um vier Uhr nachmittags
в четы́ре часа́ дня
es ist 14.30 Uhr
сейча́с полови́на тре́тьего
meine Uhr geht falsch
мои́ часы́ иду́т нето́чно
um sieben Uhr morgens
в се́мь часо́в утра́
rund um die Uhr
всë вре́мя
auf die Uhr sehen
посмотре́ть на часы́
um wie viel Uhr?
во ско́лько?
Berlin ab 9.15 Uhr
отправле́ние из Берли́на в 9.15
um 2 Uhr nachts
в два часа́ но́чи
geht die Uhr richtig?
часы́ то́чно иду́т?
es ist vier Uhr
вре́мя четы́ре часа́
um Punkt sechs Uhr
то́чно в шесть часо́в
um 6 Uhr Ortszeit
в шесть часо́в по ме́стному вре́мени
die Uhr geht (falsch)
часы́ спеша́т/отстаю́т
die Uhr geht genau
часы́ иду́т то́чно
die Uhr steht
часы́ останови́лись
die Uhr stellen
завести́ часы́
um/gegen acht (Uhr)
о́коло восьми́ (часо́в)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der Sommersaison verkehren heute vier Autofähren ganztägig, im Winter zwischen 0 und 6 Uhr nur etwa stündlich.
de.wikipedia.org
Allerdings ereignete sich gegen 22 Uhr ein Unfall.
de.wikipedia.org
So wurden die historischen Uhren wenigstens am Haupteingang erhalten, aber heute von einem Computer gesteuert.
de.wikipedia.org
1934 wurde an der Schmalseite des Geländers ein sehr großer Stadtplan mit integrierter Uhr installiert, der später wieder entfernt wurde.
de.wikipedia.org
Diese wird von 9:00 bis 21:00 Uhr stündlich aktualisiert.
de.wikipedia.org
Um 18:36 Uhr hob das Flugzeug bei Dunkelheit von der Bahn 23 ab.
de.wikipedia.org
Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer polizeilichen Vorschrift musste der Handel während der Gottesdienstzeit ruhen, üblicherweise zwischen 9 und 11 Uhr.
de.wikipedia.org
Eine um 8:15 Uhr an Bord gegebene Bergungsmannschaft setzte eine japanische Flagge, erkannte aber schnell, dass ein Abschleppen des Linienschiffes nicht mehr möglich war.
de.wikipedia.org
Das Programm lief täglich von 17.30 Uhr (bzw. 18.30 Uhr) bis 8 Uhr früh.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Uhr" в других языках

"Uhr" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное